Türkçe Yama

Admin

Yönetici
Katılım
24 Tem 2024
Konular
202
Mesajlar
313
Tepkime puanı
694
Puanları
93
Konu Sahibi
Merhaba TurkceYama.Org kullanıcıları,


Bugün sizlerle Assetto Corsa Competizione Türkçe Yama hakkında detaylı bir inceleme paylaşacağım. Özellikle sim yarış oyunlarına ilgi duyanlar için ACC, gerçekçilik seviyesiyle dikkat çeken ve rekabetçi ruhu ön planda tutan bir oyun. Ancak, oyunun resmi olarak Türkçe dil desteği sunmaması, birçok oyuncunun deneyimini olumsuz etkiliyor. Neyse ki, TR Yama sayesinde oyunu kendi dilimizde oynayabiliyoruz. Bu yazıda hem yamayı nasıl kuracağınızı anlatacağım hem de yamanın artıları ve eksileri hakkında fikirlerimi paylaşacağım. Yamanın yapımcısı erkinazcan'a teşekkür ederiz.

1742143293683

Assetto Corsa Competizione Türkçe Yama Kurulumu


Öncelikle, Türkçe Yama indir işleminden sonra aşağıdaki adımları uygulamanız yeterli olacak:


  1. İndirdiğiniz dosyanın içinde bulunan "AC2-WindowsNoEditor_TR.pak" ve "AC2-WindowsNoEditor_TR.sig" dosyalarını oyunun Paks klasörüne kopyalayın.
  2. Varsayılan oyun dizini şu şekildedir:
    C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Assetto Corsa Competizione\AC2\Content\Paks
Steam üzerinden oyuna sağ tıklayın, "Özellikler" menüsüne girin ve "Gelişmiş kullanıcılar başlatma seçeneklerinde değişiklikler yapabilir" yazan kutucuğa "-fileopenlog" yazın.

Oyun Versiyonu: 1.10.3
Yama Versiyonu: 1.10.3-01


Türkçe Yama Deneyimi ve Değerlendirme


Yama, oyunun büyük bir kısmını başarıyla çeviriyor. Menü, ayarlar, yarış içi bilgiler ve hatta bazı teknik terimler bile düzgün bir şekilde Türkçeye aktarılmış. Bu sayede hem yeni başlayanlar hem de simülasyon dünyasında tecrübeli olanlar oyunu daha iyi anlayabilir.


Ancak, çeviride bazı eksiklikler ve ufak hatalar bulunabiliyor. Yarış dünyasına ait bazı terimlerin birebir çevirisi yerine anlam bütünlüğü korunarak daha iyi bir şekilde Türkçeye uyarlanması gerekebilir. Yine de, genel anlamda başarılı bir çalışma ortaya konmuş. Eğer çeviride hatalar veya daha iyi olabileceğini düşündüğünüz kelimeler varsa, geri bildirimde bulunabilirsiniz.


Yamayı Kullanırken Dikkat Edilmesi Gerekenler


✅ Oyunun güncellemelerinden sonra yamada bazı uyumsuzluklar olabilir. Bu yüzden, yamayı indirirken en son sürüm olup olmadığını kontrol edin.
✅ Çeviri hatalarıyla karşılaşırsanız, forumda geri bildirim paylaşarak daha iyi bir yama oluşturulmasına katkıda bulunabilirsiniz.
✅ Eğer yarış dünyasına yeniyseniz ve simülasyon oyunlarında tecrübeli değilseniz, Türkçe menüler sizin için büyük bir avantaj olacaktır.

Assetto Corsa Competizione Türkçe Yama, oyunun anlaşılırlığını artırarak oyuncuların deneyimini önemli ölçüde iyileştiriyor. Özellikle karmaşık menüler ve ayar seçenekleriyle uğraşırken, TR Yama büyük bir kolaylık sağlıyor. Eğer daha önce İngilizce dil bariyeri yüzünden oyundan tam verim alamadıysanız, bu yamayı mutlaka denemenizi öneririm.


Eğer Steam üzerinden eklemek ve birlikte yarışmak isterseniz, bana ulaşabilirsiniz. Çeviriyi yaptım ama itiraf edeyim, henüz toplamda sadece 2 saat sürüşüm var! 😄 Simülasyon dünyasına yeni giriş yapıyorum, belki birlikte öğreniriz.


Herkese keyifli yarışlar dilerim! 🏁🚗

İndirme Bağlantıları:
Gizli içerik
Bu içeriği görmek için beğenmeli ve cevap yazmalısınız.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

Geri
Üst Alt
';