<div class="blockMessage blockMessage--alt blockMessage--small blockMessage--close">
Türkçe Yama
</div><div class="block block--messages" data-xf-init="" data-type="post" data-href="/inline-mod/" data-search-target="*"><span class="u-anchorTarget" id="posts"></span><div class="block-outer"><div class="block-outer-opposite"><div class="buttonGroup">
<div class="buttonGroup-buttonWrapper">
<button type="button" class="button--link menuTrigger button" data-xf-click="menu" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" title="Daha fazla seçenek"><span class="button-text">•••</span></button>
<div class="menu" data-menu="menu" aria-hidden="true">
<div class="menu-content">
<h4 class="menu-header">Daha fazla seçenek</h4>
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/who-replied/" data-xf-click="overlay" class="menu-linkRow">Kim Cevapladı?</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div class="block-outer js-threadStatusField"></div><div class="block-container lbContainer"
data-xf-init="lightbox select-to-quote"
data-message-selector=".js-post"
data-lb-id="thread-156"
data-lb-universal="0"><div class="block-body js-replyNewMessageContainer">
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="Admin"
data-content="post-543"
id="js-post-543"
><span class="u-anchorTarget" id="post-543"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
><div class="message-avatar message-avatar--online">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="avatar avatar--m" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip">
<img src="/data/avatars/m/0/1.jpg?1747158670" srcset="/data/avatars/l/0/1.jpg?1747158670 2x" alt="Admin" class="avatar-u1-m" width="96" height="96" loading="lazy" />
</a>
<span class="message-avatar-online" tabindex="0" data-xf-init="tooltip" data-trigger="auto" title="Şu an çevrim içi"></span>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="username " dir="auto" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style6 username--staff username--moderator username--admin">Admin</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto">Admin</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner"><span class="userBanner-before"></span><strong><div class="rank-shine"> <img src="https://turkceyama.org/data/rank/maviadmin.png"> </div></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>24 Tem 2024</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>287</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>484</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Çözümler</dt>
<dd>3</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>4,050</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>93</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-543" rel="nofollow" >
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-02-21T12:54:32+0300" data-time="1740131672" data-date-string="21 Şub 2025" data-time-string="12:54" title="21 Şub 2025 12:54'de">21 Şub 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-543"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/543/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-543" rel="nofollow">
#1
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-543"
data-lb-caption-desc="Admin · 21 Şub 2025 12:54'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div >
<div class="bbWrapper"><b>Merhaba TurkceYama.Org kullanıcıları,</b><br />
<br />
Bugün sizlere <b>Curse of the Dead Gods PS4 <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a></b> ile ilgili detaylı bir inceleme sunacağım. Bu harika oyunu artık ana dili Türkçe olarak oynayabilecek olmanız, özellikle roguelike türüne ilgi duyanlar için büyük bir avantaj. Öncelikle <b>ANİMUS PROJESİ</b> ekibine ve yamayı paylaşan sevgili <b>hako</b>'ya teşekkürlerimizi sunuyoruz. Onların emekleri sayesinde, bu zorlu ama bir o kadar da keyifli oyunu tam anlamıyla anlayarak deneyimleme fırsatı buluyoruz.<br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/1740131392954-png.209/"
target="_blank"><img src="https://turkceyama.org/data/attachments/0/209-c3b5aca3e1c3b91f39fd780dc2c97e2d.jpg"
class="bbImage "
style=""
alt="1740131392954"
title="1740131392954"
width="172" height="150" loading="lazy" /></a><br />
<h3><b>Oyun Hakkında</b>​</h3>Curse of the Dead Gods, <b>Passtech Games</b> tarafından geliştirilen ve <b>Focus Home Interactive</b> tarafından yayınlanan bir roguelike aksiyon oyunudur. Oyunun temasına baktığımızda, ölümcül tuzaklarla, güçlü düşmanlarla ve karanlık güçlerle dolu bir tapınağın derinliklerinde hayatta kalmaya çalıştığımızı görüyoruz. Durdurulamaz olmak için gizemli <b>Kalıntıları (Relics)</b> topluyor, birbirinden farklı <b>silahları</b> kuşanıyor ve <b>ateş püskürten heykeller, patlayıcılar, gizli dikenler</b> gibi ölümcül tuzaklarla dolu haritalarda ilerliyoruz.<br />
<br />
Bu oyunun en dikkat çeken mekaniklerinden biri, <b>Laneti (Curse) yönetme</b> sistemidir. Tapınağın içindeki karanlık güçler, oyuncunun üzerine bir lanet bırakır ve bu lanetler oyunun gidişatını tamamen değiştirebilir. Kimi lanetler avantaj sağlayabilirken, bazıları ise oyunu daha da zorlaştırır. Bu dinamik yapı, oyunun tekrar oynanabilirliğini artırıyor ve her seferinde farklı bir deneyim sunuyor.<br />
<br />
<h3><b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Hakkında</b>​</h3><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>ANİMUS PROJESİ</b> tarafından hazırlanmış olup, <b>fransızca dili üzerinden çevrildiği</b> için bazı teknik ayarlamalar yapılmıştır. Bu sayede sistem dilini değiştirmeden direkt olarak oyunu <b>Türkçe</b> olarak oynayabiliyorsunuz. Yama, <b>UPDATE DOSYASI</b> içerisine entegre edilerek paylaşılmıştır. Yani oyunun ana sürümünü indirip, paylaşılan <b>TÜRKÇE YAMALI UPDATE</b> dosyasını yüklediğinizde, oyunu tamamen Türkçe olarak oynayabilirsiniz.<br />
<br />
Yama, <b>tüm kırılmış (CFW/HEN) versiyonlarda sorunsuz çalışmaktadır.</b> Ancak kurulumu yapmadan önce mutlaka <b>kurulum talimatlarını dikkatlice okuyunuz.</b><br />
<br />
<h3><b>Kurulum & Bilgilendirme</b>​</h3><ul>
<li data-xf-list-type="ul"><b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a> dosyalarını, UPDATE dosyasına aktarıp, güncellenmiş bir şekilde sunulmuştur.</b></li>
<li data-xf-list-type="ul"><b>İngilizce dosyalar baz alınarak bazı ekstra ayarlamalar yapılmıştır.</b></li>
<li data-xf-list-type="ul"><b>Sistem dilini değiştirmeden oyunu doğrudan Türkçe olarak oynayabilirsiniz.</b></li>
</ul>Eğer oyunda herhangi bir hata veya eksik çeviri ile karşılaşırsanız, bunu <b>TurkceYama.Org forumlarında</b> bizlerle paylaşabilirsiniz. Çeviri ekibi, mümkün olduğunca hatasız bir deneyim sunmaya çalışsa da, geri bildirimleriniz her zaman değerlidir.<br />
<h3>​</h3>Curse of the Dead Gods, zorlayıcı yapısıyla ve sürekli değişen roguelike mekanikleriyle dikkat çeken bir oyun. Oyunun artık <b>Türkçe</b> olarak oynanabilmesi, hikayeyi ve oyunun dinamiklerini daha iyi anlamamızı sağlıyor. <b>ANİMUS PROJESİ, CASTELLANOS ve hako'nun</b> katkılarıyla hazırlanmış bu yama, <b>PS4 kullanıcıları</b> için büyük bir nimet diyebiliriz. Eğer bu türde oyunları seviyorsanız ve <b>Türkçe dil desteğiyle oynamak istiyorsanız</b>, kesinlikle bu yamayı denemenizi öneririm.<br />
<br />
<b>Herkese şimdiden keyifli oyunlar.</b><br /><div class="bbCodeBlock bbCodeBlock--hide bbCodeBlock--hidden">
<div class="bbCodeBlock-title">
<i class="fa--xf fas fa-eye-slash" aria-hidden="true"></i>
Gizli içerik
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent">
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
</div>
</div>
</div></div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
</div>
</div><footer class="message-footer"><div class="reactionsBar js-reactionsList ">
</div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="umudumlu"
data-content="post-1010"
id="js-post-1010"
itemscope itemtype="https://schema.org/Comment" itemid="https://turkceyama.org/mesaj/1010/">
<meta itemprop="parentItem" itemscope itemid="https://turkceyama.org/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/" /><span class="u-anchorTarget" id="post-1010"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/umudumlu.802/">
<meta itemprop="url" content="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/umudumlu.802/" /><div class="message-avatar ">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/umudumlu.802/" class="avatar avatar--m avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="802" data-xf-init="member-tooltip" style="background-color: #ebccad; color: #b8732e">
<span class="avatar-u802-m" role="img" aria-label="umudumlu">U</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/umudumlu.802/" class="username " dir="auto" data-user-id="802" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style2" itemprop="name">umudumlu</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">Oyunsever</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner" itemprop="jobTitle"><span class="userBanner-before"></span><strong><img src="https://turkceyama.org/data/rank/uye.png"/></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>13 Mar 2025</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>0</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>0</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-1010" rel="nofollow" itemprop="url">
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-03-13T00:38:36+0300" data-time="1741815516" data-date-string="13 Mar 2025" data-time-string="00:38" title="13 Mar 2025 00:38'de" itemprop="datePublished">13 Mar 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-1010"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/1010/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/curse-of-the-dead-gods-ps4-100-turkce-yama.156/post-1010" rel="nofollow">
#2
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-1010"
data-lb-caption-desc="umudumlu · 13 Mar 2025 00:38'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div itemprop="text">
<div class="bbWrapper">teşekkürler, rar parolası nedir</div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
</div>
<div class="message-lastEdit">
Son düzenleme: <time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-03-13T00:52:53+0300" data-time="1741816373" data-date-string="13 Mar 2025" data-time-string="00:52" title="13 Mar 2025 00:52'de" itemprop="dateModified">13 Mar 2025</time>
</div>
</div><footer class="message-footer">
<div class="message-microdata" itemprop="interactionStatistic" itemtype="https://schema.org/InteractionCounter" itemscope>
<meta itemprop="userInteractionCount" content="0" />
<meta itemprop="interactionType" content="https://schema.org/LikeAction" />
</div><div class="reactionsBar js-reactionsList ">
</div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div class="block-outer block-outer--after">
<div class="block-outer-opposite">
<a href="/login/" class="button--link button--wrap button" data-xf-click="overlay"><span class="button-text">
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
</span></a>
</div>
</div></div>
<script class="js-extraPhrases" type="application/json">
{
"ua_x_was_last_seen": "{username} En son görüldü. {date}"
}
</script>
<div class="block">
<div id="uaThreadViewContainer" class="block-container">
<h3 class="block-minorHeader">Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar</h3>
<div class="block-body">
<div class="block-row block-row--minor">
<ul class="listInline listInline--comma listInline--selfInline">
</ul>
</div>
</div>
<div class="block-footer">
<span class="block-footer-counter">Toplam: 2 (Kullanıcı: 0, ziyaretçi: 2)</span>
</div>
</div>
</div><div class="blockMessage blockMessage--none"><div class="shareButtons shareButtons--brandColors shareButtons--iconic" data-xf-init="share-buttons" data-page-url="" data-page-title="" data-page-desc="" data-page-image="">
<span class="shareButtons-label">Paylaş:</span><div class="shareButtons-buttons">
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--facebook" data-href="https://www.facebook.com/sharer.php?u={url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Facebook</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--twitter" data-href="https://twitter.com/intent/tweet?url={url}&text={title}">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="1em" viewBox="0 0 512 512" class=""><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"/></svg> <span>X (Twitter)</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--reddit" data-href="https://reddit.com/submit?url={url}&title={title}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Reddit</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--pinterest" data-href="https://pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url={url}&description={title}&media={image}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Pinterest</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--tumblr" data-href="https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?canonicalUrl={url}&title={title}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Tumblr</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--whatsApp" data-href="https://api.whatsapp.com/send?text={title} {url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>WhatsApp</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--email" data-href="mailto:?subject={title}&body={url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>E-posta</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--share is-hidden"
data-xf-init="web-share"
data-title="" data-text="" data-url=""
data-hide=".shareButtons-button:not(.shareButtons-button--share)"><i aria-hidden="true"></i>
<span>Paylaş</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--link is-hidden" data-clipboard="{url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Link</span>
</a>
</div>
</div></div>