<div class="blockMessage blockMessage--alt blockMessage--small blockMessage--close">
Türkçe Yama
</div><div class="block block--messages" data-xf-init="" data-type="post" data-href="/inline-mod/" data-search-target="*"><span class="u-anchorTarget" id="posts"></span><div class="block-outer"><div class="block-outer-opposite"><div class="buttonGroup">
<div class="buttonGroup-buttonWrapper">
<button type="button" class="button--link menuTrigger button" data-xf-click="menu" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" title="Daha fazla seçenek"><span class="button-text">•••</span></button>
<div class="menu" data-menu="menu" aria-hidden="true">
<div class="menu-content">
<h4 class="menu-header">Daha fazla seçenek</h4>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/who-replied/" data-xf-click="overlay" class="menu-linkRow">Kim Cevapladı?</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></div>
<div class="block-outer js-threadStatusField"></div><div class="block-container lbContainer"
data-xf-init="lightbox select-to-quote"
data-message-selector=".js-post"
data-lb-id="thread-190"
data-lb-universal="0"><div class="block-body js-replyNewMessageContainer">
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="Admin"
data-content="post-707"
id="js-post-707"
><span class="u-anchorTarget" id="post-707"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
><div class="message-avatar message-avatar--online">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="avatar avatar--m" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip">
<img src="/data/avatars/m/0/1.jpg?1747158670" srcset="/data/avatars/l/0/1.jpg?1747158670 2x" alt="Admin" class="avatar-u1-m" width="96" height="96" loading="lazy" />
</a>
<span class="message-avatar-online" tabindex="0" data-xf-init="tooltip" data-trigger="auto" title="Şu an çevrim içi"></span>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="username " dir="auto" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style6 username--staff username--moderator username--admin">Admin</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto">Admin</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner"><span class="userBanner-before"></span><strong><div class="rank-shine"> <img src="https://turkceyama.org/data/rank/maviadmin.png"> </div></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>24 Tem 2024</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>287</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>484</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Çözümler</dt>
<dd>3</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>4,050</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>93</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-707" rel="nofollow" >
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-02-26T11:47:45+0300" data-time="1740559665" data-date-string="26 Şub 2025" data-time-string="11:47" title="26 Şub 2025 11:47'de">26 Şub 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-707"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/707/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-707" rel="nofollow">
#1
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-707"
data-lb-caption-desc="Admin · 26 Şub 2025 11:47'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div >
<div class="bbWrapper"><b>Merhaba TurkceYama.Org kullanıcıları,</b><br />
<br />
Bugün sizlere <b>No Man’s Sky PS4 %100 <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Full Sürüm</b> hakkında detaylı bir inceleme sunacağım. <b>Hello Games’in geliştirdiği bu eşsiz açık dünya keşif oyunu</b>, sınırsız gezegen sistemi, derin uzay yolculukları ve keşif mekanikleri ile <b>hala en iyi açık dünya oyunları arasında yer alıyor</b>. Ancak, oyunun metin ağırlıklı olması ve bilimkurgu temalı terimler içermesi, İngilizce bilmeyen oyuncular için zorlu bir deneyim haline gelebiliyor.<br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/1740559571032-png.269/"
target="_blank"><img src="https://turkceyama.org/data/attachments/0/269-4dfab59c818fc343a3852b9ef2005bdb.jpg"
class="bbImage "
style=""
alt="1740559571032"
title="1740559571032"
width="150" height="195" loading="lazy" /></a> <br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/1740559595490-png.271/"
target="_blank"><img src="https://turkceyama.org/data/attachments/0/271-1db8e70c45325deb15d4cbcf52dccbb2.jpg"
class="bbImage "
style=""
alt="1740559595490"
title="1740559595490"
width="150" height="170" loading="lazy" /></a><br />
<br />
İşte tam da bu noktada, <b>erdeminoff</b> takma adıyla tanınan <b>Erdem Sarp</b> tarafından geliştirilen bu <b>%100 Türkçe çeviri yaması</b> devreye giriyor. Kendisi, yamayı <b>sürekli güncelleyerek</b> en son versiyonlarla uyumlu hale getiriyor ve oyunculara <b>eksiksiz bir Türkçe deneyim</b> sunuyor. <b>Ellerine sağlık.</b><br />
<br />
<h3><b>Yama İçeriği ve Çeviri Kalitesi</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>No Man’s Sky’ın tüm ana oyun içeriğini Türkçeye çeviriyor</b>. Yani:<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Menüler ve oyun içi arayüz</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Gezegen keşfi sırasında karşılaşılan metinler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Görev açıklamaları ve diyaloglar</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Teknoloji ve geliştirme sistemine ait terimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Evrendeki uzaylılarla yapılan etkileşimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Envanter açıklamaları ve yükseltmeler</b><br />
<br />
Bildiğiniz gibi, <b>No Man’s Sky</b>, içinde <b>sayısız terim ve teknik detay barındıran</b> bir oyun. Çeviri sürecinde, bu terimlerin <b>doğru bir şekilde Türkçeye aktarılması</b> için büyük bir titizlikle çalışılmış. Özellikle <b>gezegen keşfi sırasında karşılaşılan yazılar ve diyaloglar</b>, oyunun atmosferine uygun şekilde çevrilmiş durumda.<br />
<br />
Bunun yanı sıra, yama içinde <b>Türkçe karakter desteği de tam olarak sağlanmış</b>. Yani oyun içindeki metinlerde <b>ş, ç, ı, ö, ü, ğ gibi harfler düzgün bir şekilde gösteriliyor</b> ve herhangi bir yazı kayması yaşanmıyor.<br />
<br />
<h3><b>Kurulum ve Uyumluluk</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>PS4’ün kırılmış (Jailbreak) sürümlerinde çalışmaktadır</b>. Eğer PS4’ünüz kırılmışsa ve <b>No Man’s Sky EUR (v5.56 Merged) CUSA03952</b> sürümüne sahipseniz, yamayı <b>sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz</b>.<br />
<br />
<b>Kurulum için izlemeniz gereken adımlar:</b><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="1️⃣" title="Klavye tuşu: 1 :one:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0031-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":one:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a> dosyasını indirin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="2️⃣" title="Klavye tuşu: 2 :two:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0032-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":two:" /> <b>Dosyaları, PS4’ünüzde No Man’s Sky’ın kurulu olduğu dizine atın.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="3️⃣" title="Klavye: 3 :three:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0033-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":three:" /> <b>Yamanın aktif olabilmesi için oyunun eski yama dosyalarını temizleyin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="4️⃣" title="Klavye tuşu: 4 :four:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0034-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":four:" /> <b>Oyunu başlatın ve artık No Man’s Sky’ı tamamen Türkçe oynayın!</b> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🚀" title="Roket :rocket:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f680.png" width="22" height="22" data-shortname=":rocket:" /><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🌌" title="Samanyolu :milky_way:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f30c.png" width="22" height="22" data-shortname=":milky_way:" /><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Linki:</b> <br />
<br /><div class="bbCodeBlock bbCodeBlock--hide bbCodeBlock--hidden">
<div class="bbCodeBlock-title">
<i class="fa--xf fas fa-eye-slash" aria-hidden="true"></i>
Gizli içerik
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent">
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
</div>
</div>
</div>
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b>Oyunu İndir:</b> <br />
<br /><div class="bbCodeBlock bbCodeBlock--hide bbCodeBlock--hidden">
<div class="bbCodeBlock-title">
<i class="fa--xf fas fa-eye-slash" aria-hidden="true"></i>
Gizli içerik
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent">
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
</div>
</div>
</div>
Eğer kurulum sırasında bir hata ile karşılaşırsanız, <b>PS4 sisteminizin uyumlu olup olmadığını kontrol edin</b> ve yama dosyalarını doğru dizine yerleştirdiğinizden emin olun.</div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
<section class="message-attachments">
<h4 class="block-textHeader">Ekli dosyalar</h4>
<ul class="attachmentList">
<li class="file file--linked">
<a class="u-anchorTarget" id="attachment-270"></a><a class="file-preview " href="/eklentiler/1740559592069-png.270/" target="_blank">
<img src="/data/attachments/0/270-1db8e70c45325deb15d4cbcf52dccbb2.jpg" alt="1740559592069.png"
width="150" height="170" loading="lazy" />
</a><div class="file-content">
<div class="file-info">
<span class="file-name" title="1740559592069.png">1740559592069.png</span>
<div class="file-meta">
341.8 KB
· Görüntüleme: 0
</div>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</section>
</div>
</div><footer class="message-footer"><div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
<ul class="reactionSummary">
<li><span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1"><i aria-hidden="true"></i><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="reaction-sprite js-reaction" alt="Like" title="Like" /></span></li>
</ul><span class="u-srOnly">Tepkiler:</span><a class="reactionsBar-link" href="/mesaj/707/reactions" data-xf-click="overlay" data-cache="false" rel="nofollow"><bdi>OrdeaL</bdi> ve <bdi>mustafatugba</bdi></a></div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="mustafatugba"
data-content="post-2360"
id="js-post-2360"
itemscope itemtype="https://schema.org/Comment" itemid="https://turkceyama.org/mesaj/2360/">
<meta itemprop="parentItem" itemscope itemid="https://turkceyama.org/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/" /><span class="u-anchorTarget" id="post-2360"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/mustafatugba.2061/">
<meta itemprop="url" content="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/mustafatugba.2061/" /><div class="message-avatar ">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/mustafatugba.2061/" class="avatar avatar--m avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="2061" data-xf-init="member-tooltip" style="background-color: #663399; color: #bf9fdf">
<span class="avatar-u2061-m" role="img" aria-label="mustafatugba">M</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/mustafatugba.2061/" class="username " dir="auto" data-user-id="2061" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style2" itemprop="name">mustafatugba</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">Oyunsever</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner" itemprop="jobTitle"><span class="userBanner-before"></span><strong><img src="https://turkceyama.org/data/rank/uye.png"/></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>12 Nis 2025</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>0</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>3</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-2360" rel="nofollow" itemprop="url">
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-04-12T23:47:57+0300" data-time="1744490877" data-date-string="12 Nis 2025" data-time-string="23:47" title="12 Nis 2025 23:47'de" itemprop="datePublished">12 Nis 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-2360"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/2360/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-2360" rel="nofollow">
#2
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-2360"
data-lb-caption-desc="mustafatugba · 12 Nis 2025 23:47'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div itemprop="text">
<div class="bbWrapper"><blockquote data-attributes="member: 1" data-quote="Admin" data-source="post: 707"
class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote js-expandWatch">
<div class="bbCodeBlock-title">
<a href="/git/post?id=707"
class="bbCodeBlock-sourceJump"
rel="nofollow"
data-xf-click="attribution"
data-content-selector="#post-707">Admin' Alıntı:</a>
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent js-expandContent ">
<b>Merhaba TurkceYama.Org kullanıcıları,</b><br />
<br />
Bugün sizlere <b>No Man’s Sky PS4 %100 <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Full Sürüm</b> hakkında detaylı bir inceleme sunacağım. <b>Hello Games’in geliştirdiği bu eşsiz açık dünya keşif oyunu</b>, sınırsız gezegen sistemi, derin uzay yolculukları ve keşif mekanikleri ile <b>hala en iyi açık dünya oyunları arasında yer alıyor</b>. Ancak, oyunun metin ağırlıklı olması ve bilimkurgu temalı terimler içermesi, İngilizce bilmeyen oyuncular için zorlu bir deneyim haline gelebiliyor.<br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/269/" target="_blank">Ekli dosyayı görüntüle 269</a><br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/271/" target="_blank">Ekli dosyayı görüntüle 271</a><br />
<br />
İşte tam da bu noktada, <b>erdeminoff</b> takma adıyla tanınan <b>Erdem Sarp</b> tarafından geliştirilen bu <b>%100 Türkçe çeviri yaması</b> devreye giriyor. Kendisi, yamayı <b>sürekli güncelleyerek</b> en son versiyonlarla uyumlu hale getiriyor ve oyunculara <b>eksiksiz bir Türkçe deneyim</b> sunuyor. <b>Ellerine sağlık.</b><br />
<br />
<h3><b>Yama İçeriği ve Çeviri Kalitesi</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>No Man’s Sky’ın tüm ana oyun içeriğini Türkçeye çeviriyor</b>. Yani:<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Menüler ve oyun içi arayüz</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Gezegen keşfi sırasında karşılaşılan metinler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Görev açıklamaları ve diyaloglar</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Teknoloji ve geliştirme sistemine ait terimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Evrendeki uzaylılarla yapılan etkileşimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Envanter açıklamaları ve yükseltmeler</b><br />
<br />
Bildiğiniz gibi, <b>No Man’s Sky</b>, içinde <b>sayısız terim ve teknik detay barındıran</b> bir oyun. Çeviri sürecinde, bu terimlerin <b>doğru bir şekilde Türkçeye aktarılması</b> için büyük bir titizlikle çalışılmış. Özellikle <b>gezegen keşfi sırasında karşılaşılan yazılar ve diyaloglar</b>, oyunun atmosferine uygun şekilde çevrilmiş durumda.<br />
<br />
Bunun yanı sıra, yama içinde <b>Türkçe karakter desteği de tam olarak sağlanmış</b>. Yani oyun içindeki metinlerde <b>ş, ç, ı, ö, ü, ğ gibi harfler düzgün bir şekilde gösteriliyor</b> ve herhangi bir yazı kayması yaşanmıyor.<br />
<br />
<h3><b>Kurulum ve Uyumluluk</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>PS4’ün kırılmış (Jailbreak) sürümlerinde çalışmaktadır</b>. Eğer PS4’ünüz kırılmışsa ve <b>No Man’s Sky EUR (v5.56 Merged) CUSA03952</b> sürümüne sahipseniz, yamayı <b>sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz</b>.<br />
<br />
<b>Kurulum için izlemeniz gereken adımlar:</b><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="1️⃣" title="Klavye tuşu: 1 :one:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0031-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":one:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a> dosyasını indirin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="2️⃣" title="Klavye tuşu: 2 :two:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0032-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":two:" /> <b>Dosyaları, PS4’ünüzde No Man’s Sky’ın kurulu olduğu dizine atın.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="3️⃣" title="Klavye: 3 :three:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0033-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":three:" /> <b>Yamanın aktif olabilmesi için oyunun eski yama dosyalarını temizleyin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="4️⃣" title="Klavye tuşu: 4 :four:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0034-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":four:" /> <b>Oyunu başlatın ve artık No Man’s Sky’ı tamamen Türkçe oynayın!</b> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🚀" title="Roket :rocket:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f680.png" width="22" height="22" data-shortname=":rocket:" /><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🌌" title="Samanyolu :milky_way:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f30c.png" width="22" height="22" data-shortname=":milky_way:" /><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Linki:<br />
<br />
[Gizli içerik]</b><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b>Oyunu İndir:<br />
<br />
[Gizli içerik]</b><br />
<br />
Eğer kurulum sırasında bir hata ile karşılaşırsanız, <b>PS4 sisteminizin uyumlu olup olmadığını kontrol edin</b> ve yama dosyalarını doğru dizine yerleştirdiğinizden emin olun.
</div>
<div class="bbCodeBlock-expandLink js-expandLink"><a role="button" tabindex="0">Genişletmek için tıkla ...</a></div>
</div>
</blockquote>teşekkürler</div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
</div>
</div><footer class="message-footer">
<div class="message-microdata" itemprop="interactionStatistic" itemtype="https://schema.org/InteractionCounter" itemscope>
<meta itemprop="userInteractionCount" content="1" />
<meta itemprop="interactionType" content="https://schema.org/LikeAction" />
</div><div class="reactionsBar js-reactionsList is-active">
<ul class="reactionSummary">
<li><span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1"><i aria-hidden="true"></i><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="reaction-sprite js-reaction" alt="Like" title="Like" /></span></li>
</ul><span class="u-srOnly">Tepkiler:</span><a class="reactionsBar-link" href="/mesaj/2360/reactions" data-xf-click="overlay" data-cache="false" rel="nofollow"><bdi>Admin</bdi></a></div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="ibirol"
data-content="post-8695"
id="js-post-8695"
itemscope itemtype="https://schema.org/Comment" itemid="https://turkceyama.org/mesaj/8695/">
<meta itemprop="parentItem" itemscope itemid="https://turkceyama.org/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/" /><span class="u-anchorTarget" id="post-8695"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ibirol.10032/">
<meta itemprop="url" content="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ibirol.10032/" /><div class="message-avatar ">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ibirol.10032/" class="avatar avatar--m avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="10032" data-xf-init="member-tooltip" style="background-color: #29a3a3; color: #051414">
<span class="avatar-u10032-m" role="img" aria-label="ibirol">I</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ibirol.10032/" class="username " dir="auto" data-user-id="10032" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style2" itemprop="name">ibirol</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">Oyunsever</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner" itemprop="jobTitle"><span class="userBanner-before"></span><strong><img src="https://turkceyama.org/data/rank/uye.png"/></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>13 Eyl 2025</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>0</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>0</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-8695" rel="nofollow" itemprop="url">
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-09-13T11:41:37+0300" data-time="1757752897" data-date-string="13 Eyl 2025" data-time-string="11:41" title="13 Eyl 2025 11:41'de" itemprop="datePublished">13 Eyl 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-8695"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/8695/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-8695" rel="nofollow">
#3
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-8695"
data-lb-caption-desc="ibirol · 13 Eyl 2025 11:41'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div itemprop="text">
<div class="bbWrapper"><blockquote data-attributes="member: 1" data-quote="Admin" data-source="post: 707"
class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote js-expandWatch">
<div class="bbCodeBlock-title">
<a href="/git/post?id=707"
class="bbCodeBlock-sourceJump"
rel="nofollow"
data-xf-click="attribution"
data-content-selector="#post-707">Admin' Alıntı:</a>
</div>
<div class="bbCodeBlock-content">
<div class="bbCodeBlock-expandContent js-expandContent ">
<b>Merhaba TurkceYama.Org kullanıcıları,</b><br />
<br />
Bugün sizlere <b>No Man’s Sky PS4 %100 <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Full Sürüm</b> hakkında detaylı bir inceleme sunacağım. <b>Hello Games’in geliştirdiği bu eşsiz açık dünya keşif oyunu</b>, sınırsız gezegen sistemi, derin uzay yolculukları ve keşif mekanikleri ile <b>hala en iyi açık dünya oyunları arasında yer alıyor</b>. Ancak, oyunun metin ağırlıklı olması ve bilimkurgu temalı terimler içermesi, İngilizce bilmeyen oyuncular için zorlu bir deneyim haline gelebiliyor.<br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/269/" target="_blank">Ekli dosyayı görüntüle 269</a><br />
<br />
<a href="https://turkceyama.org/eklentiler/271/" target="_blank">Ekli dosyayı görüntüle 271</a><br />
<br />
İşte tam da bu noktada, <b>erdeminoff</b> takma adıyla tanınan <b>Erdem Sarp</b> tarafından geliştirilen bu <b>%100 Türkçe çeviri yaması</b> devreye giriyor. Kendisi, yamayı <b>sürekli güncelleyerek</b> en son versiyonlarla uyumlu hale getiriyor ve oyunculara <b>eksiksiz bir Türkçe deneyim</b> sunuyor. <b>Ellerine sağlık.</b><br />
<br />
<h3><b>Yama İçeriği ve Çeviri Kalitesi</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>No Man’s Sky’ın tüm ana oyun içeriğini Türkçeye çeviriyor</b>. Yani:<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Menüler ve oyun içi arayüz</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Gezegen keşfi sırasında karşılaşılan metinler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Görev açıklamaları ve diyaloglar</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Teknoloji ve geliştirme sistemine ait terimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Evrendeki uzaylılarla yapılan etkileşimler</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="✅" title="Büyük beyaz onay işareti :white_check_mark:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2705.png" width="22" height="22" data-shortname=":white_check_mark:" /> <b>Envanter açıklamaları ve yükseltmeler</b><br />
<br />
Bildiğiniz gibi, <b>No Man’s Sky</b>, içinde <b>sayısız terim ve teknik detay barındıran</b> bir oyun. Çeviri sürecinde, bu terimlerin <b>doğru bir şekilde Türkçeye aktarılması</b> için büyük bir titizlikle çalışılmış. Özellikle <b>gezegen keşfi sırasında karşılaşılan yazılar ve diyaloglar</b>, oyunun atmosferine uygun şekilde çevrilmiş durumda.<br />
<br />
Bunun yanı sıra, yama içinde <b>Türkçe karakter desteği de tam olarak sağlanmış</b>. Yani oyun içindeki metinlerde <b>ş, ç, ı, ö, ü, ğ gibi harfler düzgün bir şekilde gösteriliyor</b> ve herhangi bir yazı kayması yaşanmıyor.<br />
<br />
<h3><b>Kurulum ve Uyumluluk</b>​</h3>Bu <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a>, <b>PS4’ün kırılmış (Jailbreak) sürümlerinde çalışmaktadır</b>. Eğer PS4’ünüz kırılmışsa ve <b>No Man’s Sky EUR (v5.56 Merged) CUSA03952</b> sürümüne sahipseniz, yamayı <b>sorunsuz bir şekilde kullanabilirsiniz</b>.<br />
<br />
<b>Kurulum için izlemeniz gereken adımlar:</b><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="1️⃣" title="Klavye tuşu: 1 :one:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0031-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":one:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a> dosyasını indirin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="2️⃣" title="Klavye tuşu: 2 :two:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0032-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":two:" /> <b>Dosyaları, PS4’ünüzde No Man’s Sky’ın kurulu olduğu dizine atın.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="3️⃣" title="Klavye: 3 :three:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0033-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":three:" /> <b>Yamanın aktif olabilmesi için oyunun eski yama dosyalarını temizleyin.</b><br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="4️⃣" title="Klavye tuşu: 4 :four:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/0034-20e3.png" width="22" height="22" data-shortname=":four:" /> <b>Oyunu başlatın ve artık No Man’s Sky’ı tamamen Türkçe oynayın!</b> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🚀" title="Roket :rocket:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f680.png" width="22" height="22" data-shortname=":rocket:" /><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🌌" title="Samanyolu :milky_way:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f30c.png" width="22" height="22" data-shortname=":milky_way:" /><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b><a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> Linki:<br />
<br />
[Gizli içerik]</b><br />
<br />
<img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="👉" title="Sağa işaret eden el :point_right:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f449.png" width="22" height="22" data-shortname=":point_right:" /> <b>Oyunu İndir:<br />
<br />
[Gizli içerik]</b><br />
<br />
Eğer kurulum sırasında bir hata ile karşılaşırsanız, <b>PS4 sisteminizin uyumlu olup olmadığını kontrol edin</b> ve yama dosyalarını doğru dizine yerleştirdiğinizden emin olun.
</div>
<div class="bbCodeBlock-expandLink js-expandLink"><a role="button" tabindex="0">Genişletmek için tıkla ...</a></div>
</div>
</blockquote>Elinize sağlık</div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
</div>
</div><footer class="message-footer">
<div class="message-microdata" itemprop="interactionStatistic" itemtype="https://schema.org/InteractionCounter" itemscope>
<meta itemprop="userInteractionCount" content="0" />
<meta itemprop="interactionType" content="https://schema.org/LikeAction" />
</div><div class="reactionsBar js-reactionsList ">
</div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
<article class="message message--post js-post js-inlineModContainer "
data-author="OrdeaL"
data-content="post-9252"
id="js-post-9252"
itemscope itemtype="https://schema.org/Comment" itemid="https://turkceyama.org/mesaj/9252/">
<meta itemprop="parentItem" itemscope itemid="https://turkceyama.org/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/" /><span class="u-anchorTarget" id="post-9252"></span>
<div class="message-inner">
<div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user"
itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ordeal.10604/">
<meta itemprop="url" content="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ordeal.10604/" /><div class="message-avatar ">
<div class="message-avatar-wrapper">
<a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ordeal.10604/" class="avatar avatar--m avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="10604" data-xf-init="member-tooltip" style="background-color: #5c99d6; color: #1a4066">
<span class="avatar-u10604-m" role="img" aria-label="OrdeaL">O</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="message-userDetails">
<h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/ordeal.10604/" class="username " dir="auto" data-user-id="10604" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style2" itemprop="name">OrdeaL</span></a></h4>
<h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">Oyunsever</h5>
<div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner" itemprop="jobTitle"><span class="userBanner-before"></span><strong><img src="https://turkceyama.org/data/rank/uye.png"/></strong><span class="userBanner-after"></span></div>
</div>
<div class="message-userExtras">
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Katılım</dt>
<dd>26 Eyl 2025</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Konular</dt>
<dd>0</dd>
</dl><dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Mesajlar</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Tepkime puanı</dt>
<dd>0</dd>
</dl>
<dl class="pairs pairs--justified">
<dt>Puanları</dt>
<dd>1</dd>
</dl>
</div>
<span class="message-userArrow"></span>
</section></div>
<div class="message-cell message-cell--main">
<div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split">
<ul class="message-attribution-main listInline ">
<li class="u-concealed">
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-9252" rel="nofollow" itemprop="url">
<time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-09-26T13:00:23+0300" data-time="1758880823" data-date-string="26 Eyl 2025" data-time-string="13:00" title="26 Eyl 2025 13:00'de" itemprop="datePublished">26 Eyl 2025</time>
</a>
</li>
</ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list ">
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-9252"
class="message-attribution-gadget"
data-xf-init="share-tooltip"
data-href="/mesaj/9252/share"
aria-label="Paylaş"
rel="nofollow">
<i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i>
</a>
</li>
<li>
<a href="/konu/no-mans-sky-ps4-turkce-yama-100-full-surum.190/post-9252" rel="nofollow">
#4
</a>
</li>
</ul>
</header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer "
data-lb-id="post-9252"
data-lb-caption-desc="OrdeaL · 26 Eyl 2025 13:00'de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div itemprop="text">
<div class="bbWrapper">Teşekkürler</div>
</div><div class="js-selectToQuoteEnd"> </div>
</article>
</div>
</div><footer class="message-footer">
<div class="message-microdata" itemprop="interactionStatistic" itemtype="https://schema.org/InteractionCounter" itemscope>
<meta itemprop="userInteractionCount" content="0" />
<meta itemprop="interactionType" content="https://schema.org/LikeAction" />
</div><div class="reactionsBar js-reactionsList ">
</div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div>
</footer>
</div>
</div>
</div>
</article>
</div>
</div>
<div class="block-outer block-outer--after">
<div class="block-outer-opposite">
<a href="/login/" class="button--link button--wrap button" data-xf-click="overlay"><span class="button-text">
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
</span></a>
</div>
</div></div>
<script class="js-extraPhrases" type="application/json">
{
"ua_x_was_last_seen": "{username} En son görüldü. {date}"
}
</script>
<div class="block">
<div id="uaThreadViewContainer" class="block-container">
<h3 class="block-minorHeader">Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar</h3>
<div class="block-body">
<div class="block-row block-row--minor">
<ul class="listInline listInline--comma listInline--selfInline">
</ul>
</div>
</div>
<div class="block-footer">
<span class="block-footer-counter">Toplam: 2 (Kullanıcı: 0, ziyaretçi: 2)</span>
</div>
</div>
</div><div class="blockMessage blockMessage--none"><div class="shareButtons shareButtons--brandColors shareButtons--iconic" data-xf-init="share-buttons" data-page-url="" data-page-title="" data-page-desc="" data-page-image="">
<span class="shareButtons-label">Paylaş:</span><div class="shareButtons-buttons">
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--facebook" data-href="https://www.facebook.com/sharer.php?u={url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Facebook</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--twitter" data-href="https://twitter.com/intent/tweet?url={url}&text={title}">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="1em" viewBox="0 0 512 512" class=""><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"/></svg> <span>X (Twitter)</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--reddit" data-href="https://reddit.com/submit?url={url}&title={title}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Reddit</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--pinterest" data-href="https://pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url={url}&description={title}&media={image}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Pinterest</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--tumblr" data-href="https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?canonicalUrl={url}&title={title}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Tumblr</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--whatsApp" data-href="https://api.whatsapp.com/send?text={title} {url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>WhatsApp</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--email" data-href="mailto:?subject={title}&body={url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>E-posta</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--share is-hidden"
data-xf-init="web-share"
data-title="" data-text="" data-url=""
data-hide=".shareButtons-button:not(.shareButtons-button--share)"><i aria-hidden="true"></i>
<span>Paylaş</span>
</a>
<a class="shareButtons-button shareButtons-button--link is-hidden" data-clipboard="{url}">
<i aria-hidden="true"></i>
<span>Link</span>
</a>
</div>
</div></div>