Merhaba Turkceyama.Org takipçileri,
Post-apokaliptik Boston topraklarında geçen devasa Fallout 4 evrenini tamamen kendi dilinizde deneyimlemeye hazır mısınız? Oyunun derin hikayesini, diyaloglarını ve tüm ek paketlerini eksiksiz bir şekilde Türkçeleştiren, en kararlı Türkçe Yama paketini sizlerle paylaşıyorum.
Bu çalışma sayesinde ana hikayeyi, yan görevleri ve evrendeki tüm detayları dil bariyeri olmadan oynayabileceksiniz.
Yamanın Kapsamı ve Öne Çıkan Özellikleri
Bu yerelleştirme paketi, oyunun sadece ana senaryosunu değil, yayınlanmış olan bütün DLC içeriklerini de kapsamaktadır.
Çevirisi Tamamlanan DLC'ler: Far Harbor, Nuka-World, Automatron, Vault-Tec Workshop, Wasteland Workshop ve Contraptions Workshop paketlerinin tamamı %100 Türkçedir.
İçerik Detayları: Tüm ana ve yan görev diyalogları, terminaller, etraftan bulduğunuz notlar, dış dünya konuşmaları ve envanter isimlendirmeleri tamamen dilimize kazandırılmıştır.
Sürüm Uyumluluğu: Oyunun orijinal veya diğer tüm sürümlerinde (v1.5 ve üzeri) sorunsuz bir şekilde çalışmaktadır.
Doğallık: Oyunun atmosferini yansıtabilmek adına diyaloglardaki argolu ve küfürlü konuşmalar aslına sadık kalınarak aktarılmıştır.
Önemli Not: Yama, mevcut kayıtlı (Save) dosyalarınıza zarar vermez. Ancak yamadan önce envanterinizde bulunan bazı eşyaların isimleri İngilizce kalmaya devam edebilir. Yamayı kurduktan sonra yerden alacağınız veya üreteceğiniz tüm yeni eşyalar tamamen Türkçe olacaktır.
Adım Adım Türkçe Yama Kurulum Rehberi
Yamanın oyun içi metinleri aktif edebilmesi için aşağıdaki adımları sırasıyla uygulamanız gerekmektedir:
1. Adım: INI Dosyası Düzenleme
1. Belgeler\My Games\Fallout4 klasörüne gidin.
2. Bu klasörün içerisinde Fallout4Custom.ini isimli bir dosya oluşturun (Eğer zaten varsa doğrudan metin belgesiyle açın).
3. Dosyanın en alt satırına şu kodları yapıştırıp kaydedin ve kapatın:
[Archive]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=
2. Adım: Dosya Entegrasyonu
1. Oyunun bilgisayarınızda kurulu olduğu ana klasörü açın ve içerisindeki Data dizinine girin.
2. Eğer Data klasörünün içinde Interface ve Strings isimli klasörler zaten varsa, ne olur ne olmaz diye bunların bir yedeğini alın. Eğer bu klasörler yoksa, kendiniz yeni klasör oluştur diyerek bu isimlerle iki boş klasör açın.
3. İndirdiğiniz yama arşivindeki Interface klasörünün içindeki dosyaları, oyunun Data dizinindeki Interface klasörünün içine kopyalayın.
4. İndirdiğiniz yama arşivindeki Normal klasörünün içindeki dosyaları ise oyunun Data dizinindeki Strings klasörünün içine kopyalayın.
Kurulum tamamlanmıştır, oyuna girip Türkçe Fallout 4 keyfini sürebilirsiniz!
Teknik Destek ve Yardım
Kurulum adımlarında takıldığınız bir yer olursa veya herhangi bir hata alırsanız, doğrudan bu konunun altına yazabilir veya profilim üzerinden bana ulaşabilirsiniz.
İndirme Linki:
Herkese keyifli oyunlar dilerim!
Post-apokaliptik Boston topraklarında geçen devasa Fallout 4 evrenini tamamen kendi dilinizde deneyimlemeye hazır mısınız? Oyunun derin hikayesini, diyaloglarını ve tüm ek paketlerini eksiksiz bir şekilde Türkçeleştiren, en kararlı Türkçe Yama paketini sizlerle paylaşıyorum.
Bu çalışma sayesinde ana hikayeyi, yan görevleri ve evrendeki tüm detayları dil bariyeri olmadan oynayabileceksiniz.
Yamanın Kapsamı ve Öne Çıkan Özellikleri
Bu yerelleştirme paketi, oyunun sadece ana senaryosunu değil, yayınlanmış olan bütün DLC içeriklerini de kapsamaktadır.
Çevirisi Tamamlanan DLC'ler: Far Harbor, Nuka-World, Automatron, Vault-Tec Workshop, Wasteland Workshop ve Contraptions Workshop paketlerinin tamamı %100 Türkçedir.
İçerik Detayları: Tüm ana ve yan görev diyalogları, terminaller, etraftan bulduğunuz notlar, dış dünya konuşmaları ve envanter isimlendirmeleri tamamen dilimize kazandırılmıştır.
Sürüm Uyumluluğu: Oyunun orijinal veya diğer tüm sürümlerinde (v1.5 ve üzeri) sorunsuz bir şekilde çalışmaktadır.
Doğallık: Oyunun atmosferini yansıtabilmek adına diyaloglardaki argolu ve küfürlü konuşmalar aslına sadık kalınarak aktarılmıştır.
Önemli Not: Yama, mevcut kayıtlı (Save) dosyalarınıza zarar vermez. Ancak yamadan önce envanterinizde bulunan bazı eşyaların isimleri İngilizce kalmaya devam edebilir. Yamayı kurduktan sonra yerden alacağınız veya üreteceğiniz tüm yeni eşyalar tamamen Türkçe olacaktır.
Adım Adım Türkçe Yama Kurulum Rehberi
Yamanın oyun içi metinleri aktif edebilmesi için aşağıdaki adımları sırasıyla uygulamanız gerekmektedir:
1. Adım: INI Dosyası Düzenleme
1. Belgeler\My Games\Fallout4 klasörüne gidin.
2. Bu klasörün içerisinde Fallout4Custom.ini isimli bir dosya oluşturun (Eğer zaten varsa doğrudan metin belgesiyle açın).
3. Dosyanın en alt satırına şu kodları yapıştırıp kaydedin ve kapatın:
[Archive]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=
2. Adım: Dosya Entegrasyonu
1. Oyunun bilgisayarınızda kurulu olduğu ana klasörü açın ve içerisindeki Data dizinine girin.
2. Eğer Data klasörünün içinde Interface ve Strings isimli klasörler zaten varsa, ne olur ne olmaz diye bunların bir yedeğini alın. Eğer bu klasörler yoksa, kendiniz yeni klasör oluştur diyerek bu isimlerle iki boş klasör açın.
3. İndirdiğiniz yama arşivindeki Interface klasörünün içindeki dosyaları, oyunun Data dizinindeki Interface klasörünün içine kopyalayın.
4. İndirdiğiniz yama arşivindeki Normal klasörünün içindeki dosyaları ise oyunun Data dizinindeki Strings klasörünün içine kopyalayın.
Kurulum tamamlanmıştır, oyuna girip Türkçe Fallout 4 keyfini sürebilirsiniz!
Teknik Destek ve Yardım
Kurulum adımlarında takıldığınız bir yer olursa veya herhangi bir hata alırsanız, doğrudan bu konunun altına yazabilir veya profilim üzerinden bana ulaşabilirsiniz.
İndirme Linki:
Gizli içerik
Türkçe yama hakkındaki görüşünüzü veya deneyiminizi iletiniz. Mesajınız sistem tarafından değerlendirilecek ve konuya yanıt olarak eklenecektir.