<div class="blockMessage blockMessage--alt blockMessage--small blockMessage--close"> Türkçe Yama </div><div class="block block--messages" data-xf-init="" data-type="post" data-href="/inline-mod/" data-search-target="*"><span class="u-anchorTarget" id="posts"></span><div class="block-outer"><div class="block-outer-opposite"><div class="buttonGroup"> <div class="buttonGroup-buttonWrapper"> <button type="button" class="button--link menuTrigger button" data-xf-click="menu" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" title="Daha fazla seçenek"><span class="button-text">&#8226;&#8226;&#8226;</span></button> <div class="menu" data-menu="menu" aria-hidden="true"> <div class="menu-content"> <h4 class="menu-header">Daha fazla seçenek</h4> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/who-replied/" data-xf-click="overlay" class="menu-linkRow">Kim Cevapladı?</a> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div class="block-outer js-threadStatusField"></div><div class="block-container lbContainer" data-xf-init="lightbox select-to-quote" data-message-selector=".js-post" data-lb-id="thread-407" data-lb-universal="0"><div class="block-body js-replyNewMessageContainer"> <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer " data-author="Admin" data-content="post-5177" id="js-post-5177" ><span class="u-anchorTarget" id="post-5177"></span> <div class="message-inner"> <div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user" ><div class="message-avatar message-avatar--online"> <div class="message-avatar-wrapper"> <a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="avatar avatar--m" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"> <img src="/data/avatars/m/0/1.jpg?1747158670" srcset="/data/avatars/l/0/1.jpg?1747158670 2x" alt="Admin" class="avatar-u1-m" width="96" height="96" loading="lazy" /> </a> <span class="message-avatar-online" tabindex="0" data-xf-init="tooltip" data-trigger="auto" title="Şu an çevrim içi"></span> </div> </div> <div class="message-userDetails"> <h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/admin.1/" class="username " dir="auto" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style6 username--staff username--moderator username--admin">Admin</span></a></h4> <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto">Admin</h5> <div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner"><span class="userBanner-before"></span><strong><div class="rank-shine"> <img src="https://turkceyama.org/data/rank/maviadmin.png"> </div></strong><span class="userBanner-after"></span></div> </div> <div class="message-userExtras"> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Katılım</dt> <dd>24 Tem 2024</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Konular</dt> <dd>287</dd> </dl><dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Mesajlar</dt> <dd>484</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Çözümler</dt> <dd>3</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Tepkime puanı</dt> <dd>4,050</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Puanları</dt> <dd>93</dd> </dl> </div> <span class="message-userArrow"></span> </section></div> <div class="message-cell message-cell--main"> <div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split"> <ul class="message-attribution-main listInline "> <li class="u-concealed"> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-5177" rel="nofollow" > <time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-06-08T10:00:54+0300" data-time="1749366054" data-date-string="8 Haz 2025" data-time-string="10:00" title="8 Haz 2025 10:00'de">8 Haz 2025</time> </a> </li> </ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list "> <li> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-5177" class="message-attribution-gadget" data-xf-init="share-tooltip" data-href="/mesaj/5177/share" aria-label="Paylaş" rel="nofollow"> <i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i> </a> </li> <li> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-5177" rel="nofollow"> #1 </a> </li> </ul> </header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer " data-lb-id="post-5177" data-lb-caption-desc="Admin &middot; 8 Haz 2025 10:00&#039;de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div > <div class="bbWrapper"><b>Assassin’s Creed Odyssey PS4 <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe yama</a></b> şimdi sizlerle! Ubisoft’un antik Yunan’da geçen dev RPG macerasını artık <b>anadilinizde</b> deneyimleyebilirsiniz.<br /> <br /> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🛡️" title="Kalkan :shield:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f6e1.png" width="22" height="22" data-shortname=":shield:" /> Bu yama, yalnızca ana oyunu değil, aynı zamanda iki büyük <b>DLC’nin Türkçe yamalı versiyonlarını</b>, <b>v1.51 güncellemesini</b> ve <b>5.05 fix’ini</b> de içermektedir.<br /> <br /> <a href="https://turkceyama.org/eklentiler/assasins-creed-odyssey-turkce-yama-ps4-jpg.652/" target="_blank"><img src="https://turkceyama.org/data/attachments/0/652-54b1f082a573750d3149ca5f4df26cbc.jpg" class="bbImage " style="" alt="Assasins creed odyssey turkce yama ps4" title="Assasins creed odyssey turkce yama ps4" width="267" height="150" loading="lazy" /></a><br /> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🙏" title="Birleşmiş el :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f64f.png" width="22" height="22" data-shortname=":pray:" /> Özel teşekkürler:<br /> <br /> <br /> Çeviri: <b>Animus Projesi</b><br /> Port ve düzenleme: <b>ThisRock</b><br /> Tool geliştirme: <b>Delutto</b><br /> Destek: <b>keremec</b> ve <b>dorukhan</b><br /> <br /> <h2><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="⚔️" title="Çapraz kılıç :crossed_swords:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/2694.png" width="22" height="22" data-shortname=":crossed_swords:" /> <b>Oyun Hakkında</b>&#8203;</h2><br /> <b>Assassin’s Creed Odyssey</b>, M.Ö. 431 yılında geçen ve oyuncuya <b>Kassandra</b> veya <b>Alexios</b> karakterleriyle özgür bir oynanış sunan devasa bir açık dünya oyunudur.<br /> Karakter gelişimi, seçimlerin sonuçları ve tarihî olaylarla harmanlanan oyun, şimdi <b>%100 Türkçe</b> destekle daha da erişilebilir!<br /> <br /> <br /> <h2><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="📥" title="Gelen kutusu :inbox_tray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f4e5.png" width="22" height="22" data-shortname=":inbox_tray:" /> <b>Yama &amp; DLC İndirme Bağlantıları</b>&#8203;</h2><br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🔗" title="Bağlantı :link:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f517.png" width="22" height="22" data-shortname=":link:" /> <b>Update 1.51 + 5.05 Fix + <a href="https://turkceyama.org" title="Türkçe Yama" data-xf-init="preview-tooltip" data-preview-url="/keyword-linking/1/preview" data-delay="0">Türkçe Yama</a> (6 parça)</b><br /> <br /> <br /><div class="bbCodeBlock bbCodeBlock--hide bbCodeBlock--hidden"> <div class="bbCodeBlock-title"> <i class="fa--xf fas fa-eye-slash" aria-hidden="true"></i> Gizli içerik </div> <div class="bbCodeBlock-content"> <div class="bbCodeBlock-expandContent"> İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz. </div> </div> </div> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🔐" title="Anahtarla kilitlendi :closed_lock_with_key:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f510.png" width="22" height="22" data-shortname=":closed_lock_with_key:" /> <b>RAR Şifresi:</b> ThisRock<br /> <br /> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="📁" title="Dosya klasörü :file_folder:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f4c1.png" width="22" height="22" data-shortname=":file_folder:" /> <b>Tüm çıkmış DLC’ler (126 parça):</b><br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🔗" title="Bağlantı :link:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f517.png" width="22" height="22" data-shortname=":link:" /> <div class="xgt-GizliLink"> <i class="fad fa-exclamation-triangle"></i> Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için <a href="/login/" data-xf-click="overlay">Giriş yap veya üye ol.</a> </div><br /> <br /> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🎥" title="Film kamerası :movie_camera:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f3a5.png" width="22" height="22" data-shortname=":movie_camera:" /> <b>Oynanış videosu:</b><br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="▶️" title="Play butonu :arrow_forward:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/25b6.png" width="22" height="22" data-shortname=":arrow_forward:" /> <div class="bbMediaWrapper" data-media-site-id="youtube" data-media-key="LlzA6XjXnjQ"> <div class="bbMediaWrapper-inner"> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/LlzA6XjXnjQ?wmode=opaque" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe> </div> </div><br /> <br /> <h2><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🧩" title="Yapboz :jigsaw:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f9e9.png" width="22" height="22" data-shortname=":jigsaw:" /> <b>Kurulum Talimatları (Adım Adım)</b>&#8203;</h2><br /> <b>Ana oyunu kurun</b> → Ayarlar &gt; Debug Settings &gt; Game &gt; Package Installer.<br /> <br /> Tüm DLC’leri indirin (126 parça ~29.19 GB).<br /> <br /> Aşağıdaki iki İngilizce DLC dosyasını silin:<br /> <br /> Judgment.of.Atlantis.DLC.PS4-DUPLEX.pkg<br /> <br /> Legacy.of.the.First.Blade.EP03.DLC.PS4-DUPLEX.pkg<br /> <br /> Yama paketinden çıkan 3 dosyayı yükleyin:<br /> <br /> Ana oyun Türkçe yaması<br /> <br /> 2 Türkçeleştirilmiş DLC<br /> <br /> Tüm dosyaları ExFAT formatlı harici diskinize atın.<br /> <br /> PS4’e takarak <b>16 adet .pkg dosyasını</b> yükleyin.<br /> <br /> 5.05 kullanıcıları için ek işlem gerekmez, oyun direkt çalışır.<br /> <br /> <img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🛠️" title="Çekiç ve anahtar :tools:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f6e0.png" width="22" height="22" data-shortname=":tools:" /> Not: Kurulum karışık gibi görünse de, adım adım uygulandığında oldukça kolaydır. Yine de takıldığınız yer olursa yorumlarda belirtmekten çekinmeyin!<br /> <br /> <br /> <h2><img class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" alt="🔍" title="Sola eğik büyüteç camı :mag:" src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f50d.png" width="22" height="22" data-shortname=":mag:" /> <b>Teknik Bilgiler</b>&#8203;</h2><br /> <b>Sürüm Uyumu:</b> CUSA09303<br /> <br /> <b>Güncelleme:</b> v1.51<br /> <br /> <b>Fix:</b> 5.05 destekli<br /> <br /> <b>DLC’ler:</b> 2 ana DLC + tüm içerikler<br /> <br /> <b>Port &amp; Optimize:</b> PS4 için özel olarak yapılandırılmıştır.</div> </div><div class="js-selectToQuoteEnd">&nbsp;</div> </article> </div> </div><footer class="message-footer"><div class="reactionsBar js-reactionsList is-active"> <ul class="reactionSummary"> <li><span class="reaction reaction--small reaction--1" data-reaction-id="1"><i aria-hidden="true"></i><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="reaction-sprite js-reaction" alt="Like" title="Like" /></span></li> </ul><span class="u-srOnly">Tepkiler:</span><a class="reactionsBar-link" href="/mesaj/5177/reactions" data-xf-click="overlay" data-cache="false" rel="nofollow"><bdi>Halil190753</bdi></a></div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div> </footer> </div> </div> </div> </article> <article class="message message--post js-post js-inlineModContainer " data-author="Halil190753" data-content="post-8339" id="js-post-8339" itemscope itemtype="https://schema.org/Comment" itemid="https://turkceyama.org/mesaj/8339/"> <meta itemprop="parentItem" itemscope itemid="https://turkceyama.org/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/" /><span class="u-anchorTarget" id="post-8339"></span> <div class="message-inner"> <div class="message-cell message-cell--user"><section class="message-user" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" itemid="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/halil190753.9679/"> <meta itemprop="url" content="https://turkceyama.org/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/halil190753.9679/" /><div class="message-avatar "> <div class="message-avatar-wrapper"> <a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/halil190753.9679/" class="avatar avatar--m avatar--default avatar--default--dynamic" data-user-id="9679" data-xf-init="member-tooltip" style="background-color: #335214; color: #8cd147"> <span class="avatar-u9679-m" role="img" aria-label="Halil190753">H</span> </a> </div> </div> <div class="message-userDetails"> <h4 class="message-name"><a href="/kullan%C4%B1c%C4%B1lar/halil190753.9679/" class="username " dir="auto" data-user-id="9679" data-xf-init="member-tooltip"><span class="username--style2" itemprop="name">Halil190753</span></a></h4> <h5 class="userTitle message-userTitle" dir="auto" itemprop="jobTitle">Oyunsever</h5> <div class="userBanner userBanner userBanner--hidden message-userBanner" itemprop="jobTitle"><span class="userBanner-before"></span><strong><img src="https://turkceyama.org/data/rank/uye.png"/></strong><span class="userBanner-after"></span></div> </div> <div class="message-userExtras"> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Katılım</dt> <dd>5 Eyl 2025</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Konular</dt> <dd>0</dd> </dl><dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Mesajlar</dt> <dd>1</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Tepkime puanı</dt> <dd>0</dd> </dl> <dl class="pairs pairs--justified"> <dt>Puanları</dt> <dd>1</dd> </dl> </div> <span class="message-userArrow"></span> </section></div> <div class="message-cell message-cell--main"> <div class="message-main js-quickEditTarget"><header class="message-attribution message-attribution--split"> <ul class="message-attribution-main listInline "> <li class="u-concealed"> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-8339" rel="nofollow" itemprop="url"> <time class="u-dt" dir="auto" datetime="2025-09-05T12:51:06+0300" data-time="1757065866" data-date-string="5 Eyl 2025" data-time-string="12:51" title="5 Eyl 2025 12:51'de" itemprop="datePublished">5 Eyl 2025</time> </a> </li> </ul><ul class="message-attribution-opposite message-attribution-opposite--list "> <li> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-8339" class="message-attribution-gadget" data-xf-init="share-tooltip" data-href="/mesaj/8339/share" aria-label="Paylaş" rel="nofollow"> <i class="fa--xf fas fa-share-alt" aria-hidden="true"></i> </a> </li> <li> <a href="/konu/assassins-creed-odyssey-ps4-turkce-yama-v1-51-dlcler-ile-100.407/post-8339" rel="nofollow"> #2 </a> </li> </ul> </header><div class="message-content js-messageContent"><div class="message-userContent lbContainer js-lbContainer " data-lb-id="post-8339" data-lb-caption-desc="Halil190753 &middot; 5 Eyl 2025 12:51&#039;de"><article class="message-body js-selectToQuote"><div itemprop="text"> <div class="bbWrapper">Teşekkürler</div> </div><div class="js-selectToQuoteEnd">&nbsp;</div> </article> </div> </div><footer class="message-footer"> <div class="message-microdata" itemprop="interactionStatistic" itemtype="https://schema.org/InteractionCounter" itemscope> <meta itemprop="userInteractionCount" content="0" /> <meta itemprop="interactionType" content="https://schema.org/LikeAction" /> </div><div class="reactionsBar js-reactionsList "> </div><div class="js-historyTarget message-historyTarget toggleTarget" data-href="trigger-href"></div> </footer> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <div class="block-outer block-outer--after"> <div class="block-outer-opposite"> <a href="/login/" class="button--link button--wrap button" data-xf-click="overlay"><span class="button-text"> Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol. </span></a> </div> </div></div> <script class="js-extraPhrases" type="application/json"> { "ua_x_was_last_seen": "{username} En son görüldü. {date}" } </script> <div class="block"> <div id="uaThreadViewContainer" class="block-container"> <h3 class="block-minorHeader">Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar</h3> <div class="block-body"> <div class="block-row block-row--minor"> <ul class="listInline listInline--comma listInline--selfInline"> </ul> </div> </div> <div class="block-footer"> <span class="block-footer-counter">Toplam:&nbsp;2 (Kullanıcı:&nbsp;0, ziyaretçi:&nbsp;2)</span> </div> </div> </div><div class="blockMessage blockMessage--none"><div class="shareButtons shareButtons--brandColors shareButtons--iconic" data-xf-init="share-buttons" data-page-url="" data-page-title="" data-page-desc="" data-page-image=""> <span class="shareButtons-label">Paylaş:</span><div class="shareButtons-buttons"> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--facebook" data-href="https://www.facebook.com/sharer.php?u={url}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>Facebook</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--twitter" data-href="https://twitter.com/intent/tweet?url={url}&amp;text={title}"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="1em" viewBox="0 0 512 512" class=""><!--! Font Awesome Free 6.4.2 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"/></svg> <span>X (Twitter)</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--reddit" data-href="https://reddit.com/submit?url={url}&amp;title={title}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>Reddit</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--pinterest" data-href="https://pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?url={url}&amp;description={title}&amp;media={image}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>Pinterest</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--tumblr" data-href="https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?canonicalUrl={url}&amp;title={title}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>Tumblr</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--brand shareButtons-button--whatsApp" data-href="https://api.whatsapp.com/send?text={title}&nbsp;{url}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>WhatsApp</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--email" data-href="mailto:?subject={title}&amp;body={url}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>E-posta</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--share is-hidden" data-xf-init="web-share" data-title="" data-text="" data-url="" data-hide=".shareButtons-button:not(.shareButtons-button--share)"><i aria-hidden="true"></i> <span>Paylaş</span> </a> <a class="shareButtons-button shareButtons-button--link is-hidden" data-clipboard="{url}"> <i aria-hidden="true"></i> <span>Link</span> </a> </div> </div></div>
HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaş流水hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

© 2026 TurkceYama.Org. Tüm Hakları Saklıdır.