Çeviri Grupları & Stüdyoları

Türkçe Yama Çeviri Grupları & Stüdyoları

TurkceYama.Org bünyesinde faaliyet gösteren resmi çeviri stüdyolarını, oyun kapaklı aktif proje ilerlemelerini ve ekip kadrolarını buradan takip edebilirsiniz.

Aktif Çeviri Stüdyosu 2
Devam Eden Proje 4
Stüdyo Yamaları 0
Toplam Grup İndirmesi 0

Yeni Çeviri Grubu Başvuru Formu

Grup başvurusu oluşturabilmek için Grup Logosu yüklemeniz zorunludur. Onay sonrası grup rozetiniz konularınızda ve profilinizde görünür.

Öğretici Önizleme Modu: Bu başvuru formunu gönderebilmek için hesabınızda Çevirmen veya Yama Geliştiricisi rütbesi tanımlı olmalıdır.

Devam Eden Çeviri Projeleri (% İlerleme Durumu)
Çeviri gruplarının şu anda üzerinde çalıştığı aktif oyun projeleri — Takip ettiğiniz projeler %100 tamamlandığında bildirim alırsınız

Kingdom Come: Deliverance II

Kingdom Come: Deliverance II

Çeviride (%78)
Asylum Lokasyon Stüdyosu
%78
Silent Hill 2 Remake (Seslendirme + Altyazı)

Silent Hill 2 Remake (Seslendirme + Altyazı)

Test Aşamasında
Asylum Lokasyon Stüdyosu
%94
Death Stranding 2: On The Beach

Death Stranding 2: On The Beach

Font & Tool Hazırlığı
Asylum Lokasyon Stüdyosu
%42
Avowed (RPG Diyalog Paketi)

Avowed (RPG Diyalog Paketi)

Çeviride (%65)
Anka Çeviri Topluluğu
%65

Resmi Çeviri Grupları & Stüdyoları (2)
Topluluğumuzda onaylı olarak Türkçe yama ve dublaj geliştiren çeviri ekipleri

Asylum Lokasyon Stüdyosu Onaylı Grup Ekip Alımı Açık: Çevirmen, Oyun İçi Tester & Font Uzmanı
AAA & Konsol Oyunları Resmi Türkçe Yerelleştirme Ekibi

Asylum Lokasyon Stüdyosu, PC, PlayStation 4 ve PlayStation 5 platformlarındaki büyük bütçeli hikaye tabanlı oyunları el çevirisi, özel font desteği ve kapsamlı kalite kontrol testleriyle Türk oyuncularla buluşturan bağımsız çeviri ekibidir.

Lider: Asylum 3 Aktif Proje
Yamalar: 0
İndirme: 0
Ekip: 2 Üye
Grubu İncele
Anka Çeviri Topluluğu Onaylı Grup Ekip Alımı Açık: RPG Diyalog Çevirmeni & Redaktör
Rell & Bağımsız (Indie) RPG Oyunları Çeviri Grubu

Anka Çeviri Topluluğu, derin diyaloglara sahip RPG, strateji ve bağımsız yapımları orijinal atmosferine sadık kalarak Türkçeye kazandıran gönüllü çevirmen kolektifidir.

Lider: Admin 1 Aktif Proje
Yamalar: 0
İndirme: 0
Ekip: 1 Üye
Grubu İncele

Stüdyolardan Son Çıkan Yamalar

Henüz yayınlanmış grup yaması bulunmuyor.

En Çok İndirilen Stüdyolar

#1
Asylum Lokasyon Stüdyosu
0 Yama • 2 Üye 0 İndirme
#2
Anka Çeviri Topluluğu
0 Yama • 1 Üye 0 İndirme

Çeviri Stüdyosu Sistemi Nedir?

Resmi Stüdyo Kimliği & Logo: Her çeviri grubu kendi özel logosuyla forum konularında, yama indirme kartlarında ve üye postbit alanında yer alır.
Oyun Kapaklı Proje Takibi: Stüdyolar üzerinde çalıştıkları oyunların kapak görseliyle birlikte % ilerleme durumlarını canlı paylaşabilir.
Ortak Emek (Proje Ekibi): Konu açarken çevirmen, tester ve teknik ekip üyeleri yama kartına ortak emekçi olarak eklenebilir.
HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt

Sorun mu yaşıyorsunuz?

Discord Topluluğumuza katılın, anında destek alın.

Discord'a Katıl