Türkçe Yama

Asylum

Admin
Katılım
25 Tem 2024
Konular
122
Mesajlar
169
Çözümler
1
Skor
475
Puanları
63

Martha is Dead PS4 %100 Türkçe Yama ve Kurulum Rehberi​

İkinci Dünya Savaşı'nın son dönemlerinde, İtalya'nın o büyüleyici ama bir o kadar da tekinsiz kırsalında, insan zihninin en karanlık dehlizlerine doğru psikolojik bir yolculuğa çıkmaya hazır mısınız? Gerçekliğin, yerel batıl inançların ve savaş trajedisinin arasındaki çizgiyi tamamen belirsizleştiren birinci şahıs psikolojik gerilim yapımı Martha is Dead, tamamen Türkçe olarak PlayStation 4 konsollarınıza konuk oluyor! İkiz kardeşinin trajik ölümünün ardından gerçeklerin peşine düşen Giulia'nın zihinsel sanrılarını, karanlık oda fotoğrafçılık mekaniklerini ve savaşın psikolojik yıkımını kesintisiz anlamanız için hazırlanan %100 Türkçe yama paketi yayında!

Bu başarılı yerelleştirme çalışmasını tamamlayarak konsol oyuncularıyla buluşturan emektar çevirmen CRAZY_199718'e emeklerinden dolayı teşekkürlerimizi sunarız.

3c3e3a6264482c2cfc2f469fc845a08b

Martha is Dead Hakkında Genel Bakış​

Martha is Dead, 1944 yılında, Alman kuvvetleri ile Müttefik güçler arasındaki çatışmaların en şiddetli halini aldığı Toskana bölgesinde geçen derinlemesine işlenmiş bir psikolojik korku ve dram oyunudur. Hikaye, göl kenarında boğulmuş ve bedeni saygısızlığa uğramış bir kadının bulunmasıyla başlar. Bu kadın Martha'dır. Yüksek rütbeli bir Alman askerinin kızı olan ikiz kız kardeşi Giulia, bu kaybın yarattığı şiddetli travmayla ve kız kardeşinin gizemli cinayetiyle tek başına yüzleşmek zorunda kalır.

Giulia’nın gerçeği arayışı; Toskana'nın sisli atmosferi, gizemli İtalyan folkloru (Beyaz Kadın efsanesi) ve kapıya dayanan savaşın getirdiği aşırı dehşetle harmanlanmaktadır. Dönemin popüler analog fotoğraf makinesi mekaniklerini kullanarak ipuçlarını toplayacağınız, tarot kartlarıyla gizemleri çözeceğiniz ve Giulia'nın parçalanan akıl sağlığını korumaya çalışacağınız bu anlatı tabanlı yapımda; gazete kupürleri, günlük notları ve diyaloglar Türkçe yama desteği sayesinde andilinizde çok daha çarpıcı, sarsıcı ve klostrofobik bir hal alıyor.

Türkçe Yama Teknik Bilgileri ve Uyumluluk​

  • Çevirmen: Proje, konsol modlama ve yerelleştirme dünyasının emektar isimlerinden CRAZY_199718 tarafından titizlikle Türkçeleştirilmiştir.
  • Kapsam: Giulia'nın tüm iç sesleri, diyalogları, günlük kayıtları, tarot kartı açıklamaları, analog fotoğraf geliştirme kılavuzları, telgraf mesajları ve tüm kullanıcı arayüzü %100 Türkçeye çevrilmiştir.
  • Sistem Uyumluluğu: Türkçe yama paketi, kırma işlemi yapılmış (Jailbreak) tüm PS4 sistem yazılımlarında ve versiyonlarında tamamen sorunsuz ve kararlı bir şekilde çalışmaktadır.

Nasıl Kurulur?​

⚠️ Önemli: Kuruluma başlamadan önce oyun dosyalarınızın yedeğini almayı unutmayın.
Arşiv içerisindeki Beni Oku dosyasını inceleyin.

İndirme Bağlantıları​

Gizli içerik
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt