Türkçe Yama WWE 2K15 TÜRKÇE YAMA ÇALIŞMASI (TAMAMLANDI)

WWE 2K15 Türkçe Yama v1.0
WWE 2K15 için hazırladığımız Türkçe çeviriyi paylaşıyoruz.
Yama, el ile düzenlenmiş YAPAY ZEKA çevirisidir.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

• Menü, seçenek ve oyun içi yönlendirmeler Türkçeleştirildi.
• Showcase altyazıları düzenlendi
• Elimination Chamber gibi etkinlik adları özel isim olarak korundu.
• Maç sonu sonuç ekranlarında WINNER / WINNERS, LOSE, GREAT ve DISASTER ifadeleri Türkçeleştirildi.
• MyCAREER içindeki FACE / HEEL ifadeleri bağlama uygun çevrildi. Karakter oluşturma ekranındaki FACE, yüz anlamında kullanıldı.
• Uzun açıklamalar ekran taşmalarını önlemek ve okunabilirliği artırmak için kısaltıldı.
• Irish Whip gibi hareket yönlendirmelerinde oyuncudan istenen eylem daha açık anlatıldı.
• Açılış ekranındaki yasal metinler ve ilgili oyun içi görseller de pakete dâhil edildi.

Güreşçi ve arena adları ile hareket adları ve FINISHER / SIGNATURE gibi oyun terimleri gerektiği yerlerde özgün hâliyle bırakıldı.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Paket, 26 ana oyun dosyası ile oyunda ilgili DLC klasörleri varsa kullanılacak 3 isteğe bağlı DLC altyazı dosyası içerir. DLC dosyaları DLC içeriğini kurmaz veya kilidini açmaz; yalnızca mevcut DLC altyazılarını Türkçeleştirir.

Kurulum sihirbazı oyun klasörünü otomatik bulmayı dener. Birden fazla kurulum bulursa seçim yapabilir, bulamazsa oyun klasörünü elle gösterebilirsin. Değiştirilecek dosyalar kurulum sırasında yedeklenir. Yamayı kaldırmak için oyun klasörüne eklenen kaldırma sihirbazını çalıştır.

1. Oyunu kapat.
2. Kurulum sihirbazını çalıştır ve ekrandaki adımları izle.
3. Kurulum bitince oyunu aç.

İndirme bağlantısı:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Oyunun yazı tipi nedeniyle bazı Türkçe karakterler uyumlu biçimde gösterilecek şekilde yazılmıştır. Metin kayıtları teknik kontrollerden geçirilmiştir; bu, oyundaki her modun ve olası oyun akışının baştan sona test edildiği anlamına gelmez. Karşılaştığınız yazım veya görüntü sorunlarını ekran görüntüsüyle birlikte konuya yazabilirsiniz.

Bu, WWE veya 2K tarafından yayımlanmamış bağımsız bir hayran çevirisi çalışmasıdır.

Çeviri ve düzenleme: unReynles ( ), Emirhan ( )

Harikasın dostum eline sağlık.

Emeğine sağlık dostum.