Türkçe Yama

w0rm

Admin
Katılım
29 Tem 2026
Konular
10
Mesajlar
11
Skor
1
Puanları
3

Axiom Verge Nintendo Switch %100 Türkçe Yama ve Kurulum Rehberi​

Klasik Metroidvania türünün en başarılı ve atmosferik örneklerinden biri olarak kabul edilen Axiom Verge, taşınabilir el konsolunuz Nintendo Switch üzerinde tamamen Türkçe olarak sizlerle buluşuyor! Bir laboratuvar patlamasının ardından kendini Sudra adında uzaylı ve mekanik detaylarla dolu gizemli bir antik dünyada bulan bilim insanı Trace karakterini canlandırdığınız bu yapımda, gerçeği ortaya çıkarmak ve evlerinize dönebilmek için devasa bir labirenti keşfe çıkıyorsunuz.

Gerçekliği ve oyun içi mantığı manipüle etmenizi sağlayan bozucu (glitch) silah mekaniklerini, yüksek tempolu patron (boss) savaşlarını, sırlarla dolu harita yapısını ve karanlık bilim kurgu hikayesini dil engeline takılmadan kendi anadilinizde deneyimleyebilirsiniz. Bu harika yerelleştirme çalışmasını hazırlayarak topluluğumuza kazandıran Swatalk'a emekleri ve katkıları için en içten teşekkürlerimizi sunarız. Projeyi sitemiz üzerinden reklamsız, ücretsiz ve en hızlı şekilde hemen indirebilirsiniz.

axiom-verge-turkceyama-10a6884856df9591a261.webp


Yama Hakkında Önemli Teknik Notlar​

  • Platform ve Yapı: Atmosphere özel yazılımlı (CFW) Nintendo Switch konsolları için katmanlı dosya sistemi (LayeredFS) standartlarında hazırlanmıştır.
  • Çeviri: Swatalk
  • Tam Entegrasyon: Oyundaki tüm ana senaryo diyalogları, Trace'in günlüğü, Sudra dünyasına ait veritabanı (lore) dökümanları, silah ve yetenek tanımlamaları, harita arayüzü ve tüm menü seçenekleri %100 oranında Türkçeye çevrilmiştir. Konsol üzerinde herhangi bir yavaşlama, donma veya font (Türkçe karakter) hatası yaşatmaz.

Nasıl Kurulur?​

Önemli: Kuruluma başlamadan önce Nintendo Switch hafıza kartınızda (SD Kart) bulunan orijinal oyun klasörlerinizin ve mevcut kayıt verilerinizin (save) yedeğini almayı kesinlikle unutmayınız.
Axiom Verge Nintendo Switch Türkçe yaması, konsolunuzun SD kart dizini üzerinden şu adımlarla pratik bir şekilde gerçekleştirilmektedir:
  1. Sitemizden Axiom Verge Nintendo Switch Türkçe Yama dosyasını indirin ve sıkıştırılmış arşivden bilgisayarınıza çıkartın.
  2. Arşivden çıkan oyunun kimlik koduna ait klasörü veya contents adlı klasörü kopyalayın.
  3. Nintendo Switch konsolunuzun hafıza kartını (SD Kart) bilgisayarınıza bağlayın.
  4. SD kartınızın ana dizininde yer alan atmosphere / contents klasörünün içerisine ilerleyin ve kopyaladığınız klasörü buraya yapıştırın. (Eğer üzerine yazılsın mı uyarısı gelirse onaylayın.)
  5. Hafıza kartını konsolunuza geri takarak oyunu başlatın. Yapım otomatik olarak %100 Türkçe olarak açılacaktır.
İşlem bu kadar basittir! Sudra'nın tekinsiz koridorlarında Trace ile ilerlerken, bozucu silahlarla haritanın gizli bölümlerini açarken ve devasa mekanik varlıklarla savaşırken tüm metinleri kendi anadilinizdeki eksiksiz altyazı desteğiyle deneyimleyebilirsiniz. Bu atmosferik Metroidvania serüveninde herkese şimdiden keyifli oyunlar dileriz! Projeyi hazırlayan Swatalk'a yönelik değerli yorumlarınızı ve teşekkürlerinizi konu altından bizlerle paylaşabilirsiniz.

İndirme Bağlantıları​

Gizli içerik
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt