Türkçe Yama

Asylum

Admin
Katılım
25 Tem 2024
Konular
149
Mesajlar
196
Çözümler
1
Skor
480
Puanları
63

Hollow Knight: Voidheart Edition PS4 %100 Türkçe Yama ve Kurulum Rehberi (5.05 - 6.72 Uyumlu)​

Yıkılmış bir krallığın kalıntılarında, unutulmuş sırların ve kadim lanetlerin gömülü olduğu o uçsuz bucaksız yeraltı dünyasına inmeye hazır mısınız? Metroidvania türünün en büyük başyapıtlarından biri olarak kabul edilen, büyüleyici el çizimi görselleri ve melankolik atmosferiyle oyuncuları büyüleyen Hollow Knight: Voidheart Edition, tamamen Türkçe olarak PlayStation 4 konsollarınıza konuk oluyor! Elinde çivisiyle sessiz bir gezginin rolünü üstlenerek Hallownest'in derinliklerindeki gizemleri çözeceğiniz, kadim muskaların sırrını keşfedeceğiniz ve epik boss savaşlarına meydan okuyacağınız bu devasa serüveni kendi anadilinizde kesintisiz anlamanız için hazırlanan %100 Türkçe yama paketi yayında!

Bu titiz ve başarılı yerelleştirme çalışmasını tamamlayarak konsol oyuncularıyla buluşturan emektar Bağımsız Çeviri Ekibi'ne tüm oyunseverler adına teşekkürlerimizi sunarız.

Hollow knight

Hollow Knight: Voidheart Edition Hakkında Genel Bakış​

Hollow Knight, harika bir harita keşif mantığını, hatayı asla affetmeyen zorlayıcı ve akıcı bir yakın dövüş sistemiyle birleştiren efsanevi bir aksiyon-platform oyunudur. Voidheart Edition sürümü; ana oyunun yanı sıra oyuna sonradan eklenen Hidden Dreams, The Grimm Troupe, Lifeblood ve Godmaster gibi devasa içerik paketlerini (DLC) de bünyesinde barındıran en eksiksiz pakettir. Oyunda, böceklerin ve mistik yaratıkların hüküm sürdüğü, akıl sağlığını kaybetmiş bir krallığın derinliklerinde yolunuzu bulmaya çalışıyorsunuz.

Yapım; her biri kendine özgü düşmanlar, kısayollar ve çevre tasarımları barındıran yeşil patikalardan tekinsiz derinliklere uzanan muazzam bir dünya sunuyor. Türkçe yama desteği sayesinde; Hallownest sakinlerinin şifreli ve derin felsefeler barındıran diyaloglarını, haritanın dört bir yanına gizlenmiş tabletlerde yazan kadim lore dökümanlarını, oynanış tarzınızı tamamen değiştiren onlarca farklı muskanın (charms) teknik açıklamalarını kendi anadilinizde hiçbir detayı kaçırmadan deneyimleyebileceksiniz.

Türkçe Yama Hakkında Teknik Bilgiler ve Kritik Uyarılar​

Yamanın konsolunuzda hatasız çalışması ve herhangi bir çökmeyle karşılaşmamanız adına aşağıda yer alan teknik maddeleri mutlaka dikkatlice okuyunuz:

  • Çeviri Ekibi: Proje, oyun yerelleştirme dünyasının başarılı topluluklarından olan Bağımsız Çeviri Ekibi tarafından titizlikle Türkçeleştirilmiştir.
  • Sürüm Notları: Türkçe yamanın patch (yama) dosyası, özellikle 5.05 ve 6.72 sistem yazılımlarına sahip kırma versiyonları gözetilerek optimize edilmiş ve düzenlenmiştir.
  • Kapsam: Ana senaryo diyalogları, Voidheart Edition ile gelen 4 büyük DLC paketinin tüm ek görevleri, muska ve yetenek geliştirme panelleri ile tüm sistem menüleri %100 Türkçeye çevrilmiştir.
  • Kritik Güncelleme Uyarısı: Konsolunuza ilk olarak yalnızca Hollow Knight normal ana oyun dosyasını kurmanız gerekmektedir. Orijinal veya harici herhangi bir resmi güncelleme (update) dosyasını kesinlikle konsolunuza kurmayınız. Eğer harici bir update dosyası yüklerseniz yamanın kod yapısı bozulacak ve oyun Türkçe açılmayacaktır.

Nasıl Kurulur?​

Kurulum işlemi Package Installer arayüzü üzerinden son derece pratik ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilmektedir:
  1. Sitemizden indirdiğiniz sıkıştırılmış Hollow Knight Voidheart Edition Türkçe yama arşiv dosyasını bilgisayarınızda klasöre çıkartın.
  2. Çıkarttığınız PKG dosyasını exFAT formatına sahip harici diskinizin veya USB belleğinizin ana dizinine (kök dizinine) kopyalayın.
  3. Harici diskinizi PS4 konsolunuza takın.
  4. Konsolunuzun ana menüsünden sırasıyla Ayarlar / Debug Settings / Game / Package Installer sekmesine giriş yapın.
  5. Bu ekranda (konsolunuzda resmi update dosyası kurulmamış ham ana oyun yüklüyken) harici diskinizin içindeki Türkçe yama PKG dosyasını bulun ve üzerine tıklayarak konsolunuza kurun.
Yükleme tamamlandıktan sonra oyuna giriş yaptığınızda, tüm yeraltı dünyası, dökümanlar ve diyaloglar otomatik olarak tamamen Türkçe açılacaktır. İşlem bu kadar basittir.

Grimm Topluluğu'nun ayinlerine katılacağınız, tanrıların evinde gücünüzü kanıtlayacağınız ve Hallownest'in karanlık kaderini belirleyeceğiniz bu unutulmaz karanlık masalda herkese şimdiden keyifli oyunlar dileriz!

İndirme Bağlantıları​

Gizli içerik
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
 

Ekli dosyalar

  • images.jpg
    images.jpg
    10.1 KB · Görüntüleme: 0

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt