Türkçe Yama

The Secret of Monkey Island: Special Edition – Menü ve Alt Yazı Desteği Türkçe Yama v1.0

Yeni (0 değerlendirme)
Steam Epic Game Pass Bulut 0 İndirme
Topluluk Durumu:
Henüz Oylanmadı (0 Çalışıyor / 0 Sorunlu)
24 Saatlik İndirme Kotası: Üye Girişi Gerekli
Cloudflare R2 Yüksek Hız
1

Konuyu Beğen / Değerlendir

Emeğe saygı ve konunun öne çıkması için beğenin.

2

YouTube Kanalına Abone Ol

Yeni yamalardan haberdar olmak için abone olun.

3

Geri Bildirim / Yorum Yap

Yama hakkında düşüncenizi paylaşın.

Yama Değerlendirmesi & Geri Bildirim

Türkçe yama hakkındaki görüşünüzü veya deneyiminizi iletiniz. Mesajınız sistem tarafından değerlendirilecek ve konuya yanıt olarak eklenecektir.

Değerlendirme Aşaması
Mesajınız Sistem Tarafından Değerlendiriliyor...
TurkceYama.Org Güvenli Dağıtım Altyapısı

Admin

Admin
Katılım
24 Tem 2024
Konular
331
Mesajlar
619
Çözümler
4
Skor
6,554
Puanları
93
Yamalar:
220
5 10 25 50 100
The Secret of Monkey Island: Special Edition Türkçe Yaması [Menü, Arayüzler, Alt Yazılar] - %100


Bu Türkçe yama, The Secret of Monkey Island: Special Edition oyununu tamamen Türkçe dil desteğiyle oynamanızı sağlar. Menü, arayüzler ve alt yazılar %100 oranında çevrilmiştir. Yamanın çevirisi, orijinal çevirideki hatalar düzeltilerek yenilenmiş ve eksiksiz hale getirilmiştir.

the-secret-of-monkey-island-special-edition-turkce-yama-100-menu-ve-alt-yazi-destegi-6a3e18d0530f5-03e923f2f7edfa12b002.webp


the-secret-of-monkey-island-special-edition-turkce-yama-100-menu-ve-alt-yazi-destegi-6a3e18d0a38dd-ae5c167cc0c69c769d88.webp


Çevirenler:​


  • Taner Saydam (ilk çeviri)
  • spiderh (spider-pro) (yeniden çeviren)

Daha önce Taner Saydam'ın yaptığı çeviri forumda paylaşılmıştı ancak ne yazık ki birçok hatalı çeviri içeriyordu. Bu sebeple, pek çok kısmı baştan çevirdim ve çevrilmeyen kısımları da tamamladım. Her ne kadar her şey titizlikle gözden geçirilse de, ufak tefek eksiklikler ya da hatalar olabileceğini göz önünde bulundurarak, geri bildirimlerinizi bekliyorum.


Kurulum:​


  1. İndirdiğiniz ZIP dosyasını oyun kurulum klasörüne çıkarın.
  2. Dosyaların üzerine yazma sorusuna "Evet" diyerek devam edin.
  3. Oyunun dilini değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin:
    • Eğer oyunu ilk kez açıyorsanız, dil olarak Fransızca seçin.
    • Eğer oyunu daha önce açtıysanız, gizli dosyaları görünür yapın ve ardından "C:\Users\Taner\AppData\Roaming\LucasArts\The Secret of Monkey Island Special Edition" klasöründeki "Settings.ini" dosyasını açın.
    • "language=0" yazan kısmı "1" ile değiştirin.

Bu adımları uygulayarak Türkçe dil seçeneğiyle The Secret of Monkey Island oyununu tam anlamıyla Türkçe oynayabilirsiniz!


Yama Özellikleri:​


  • Menü ve arayüzlerin %100 Türkçe çevirisi.
  • Alt yazıların %100 Türkçe çevirisi.
  • Tüm testler tamamlanmış, oyun içinde herhangi bir dil hatası bulunmamakta.

Geri Bildirim ve Destek:​


Yamanın herhangi bir kısmında hata veya eksiklik bulursanız, forum üzerinden veya özel mesaj yoluyla benimle iletişime geçebilirsiniz. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.

İndir:
Gizli içerik
İçeriğe erişebilmek için konuya anlamlı bir mesaj yazmanız ve gönderiyi beğenmeniz gerekmektedir. Gereksiz, anlamsız veya spam niteliğindeki mesajlar forum kurallarını ihlal eder ve hesabınızın uzaklaştırılmasına neden olabilir. Yazdığınız mesajlar moderatör onayından geçtikten sonra indirme bağlantıları aktif olacaktır. Onay süreci tamamlanana kadar lütfen sabırlı olun. Anlayışınız için teşekkür ederiz.
Keyifli oyunlar
 
Son düzenleme:
The Secret of Monkey Island: Special Edition Türkçe Yaması [Menü, Arayüzler, Alt Yazılar] - %100


Bu Türkçe yama, The Secret of Monkey Island: Special Edition oyununu tamamen Türkçe dil desteğiyle oynamanızı sağlar. Menü, arayüzler ve alt yazılar %100 oranında çevrilmiştir. Yamanın çevirisi, orijinal çevirideki hatalar düzeltilerek yenilenmiş ve eksiksiz hale getirilmiştir.

Ekli dosyayı görüntüle 451

Ekli dosyayı görüntüle 452

Çevirenler:​


  • Taner Saydam (ilk çeviri)
  • spiderh (spider-pro) (yeniden çeviren)

Daha önce Taner Saydam'ın yaptığı çeviri forumda paylaşılmıştı ancak ne yazık ki birçok hatalı çeviri içeriyordu. Bu sebeple, pek çok kısmı baştan çevirdim ve çevrilmeyen kısımları da tamamladım. Her ne kadar her şey titizlikle gözden geçirilse de, ufak tefek eksiklikler ya da hatalar olabileceğini göz önünde bulundurarak, geri bildirimlerinizi bekliyorum.


Kurulum:​


  1. İndirdiğiniz ZIP dosyasını oyun kurulum klasörüne çıkarın.
  2. Dosyaların üzerine yazma sorusuna "Evet" diyerek devam edin.
  3. Oyunun dilini değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin:
    • Eğer oyunu ilk kez açıyorsanız, dil olarak Fransızca seçin.
    • Eğer oyunu daha önce açtıysanız, gizli dosyaları görünür yapın ve ardından "C:\Users\Taner\AppData\Roaming\LucasArts\The Secret of Monkey Island Special Edition" klasöründeki "Settings.ini" dosyasını açın.
    • "language=0" yazan kısmı "1" ile değiştirin.

Bu adımları uygulayarak Türkçe dil seçeneğiyle The Secret of Monkey Island oyununu tam anlamıyla Türkçe oynayabilirsiniz!


Yama Özellikleri:​


  • Menü ve arayüzlerin %100 Türkçe çevirisi.
  • Alt yazıların %100 Türkçe çevirisi.
  • Tüm testler tamamlanmış, oyun içinde herhangi bir dil hatası bulunmamakta.

Geri Bildirim ve Destek:​


Yamanın herhangi bir kısmında hata veya eksiklik bulursanız, forum üzerinden veya özel mesaj yoluyla benimle iletişime geçebilirsiniz. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.


Keyifli oyunlar
acaba cevap yazınca link gelir mi?
The Secret of Monkey Island: Special Edition Türkçe Yaması [Menü, Arayüzler, Alt Yazılar] - %100 Bu Türkçe yama, The Secret of Monkey Island: Special Edition oyununu tamamen Türkçe dil desteğiyle oynamanızı sağlar. Menü, arayüzler ve alt yazılar %100 oranında çevrilmiştir. Yamanın çevirisi, orijinal çevirideki hatalar düzeltilerek yenilenmiş ve eksiksiz hale getirilmiştir. Çevirenler: Taner Saydam (ilk çeviri) spiderh (spider-pro) (yeniden çeviren) Daha önce Taner Saydam'ın yaptığı çeviri forumda paylaşılmıştı ancak ne yazık ki birçok hatalı çeviri içeriyordu. Bu sebeple, pek çok kısmı baştan çevirdim ve çevrilmeyen kısımları da tamamladım. Her ne kadar her şey titizlikle gözden geçirilse de, ufak tefek eksiklikler ya da hatalar olabileceğini göz önünde bulundurarak, geri bildirimlerinizi bekliyorum. Kurulum: İndirdiğiniz ZIP dosyasını oyun kurulum klasörüne çıkarın. Dosyaların üzerine yazma sorusuna "Evet" diyerek devam edin. Oyunun dilini değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin: Eğer oyunu ilk kez açıyorsanız, dil olarak Fransızca seçin. Eğer oyunu daha önce açtıysanız, gizli dosyaları görünür yapın ve ardından "C:\Users\Taner\AppData\Roaming\LucasArts\The Secret of Monkey Island Special Edition" klasöründeki "Settings.ini" dosyasını açın. "language=0" yazan kısmı "1" ile değiştirin. Bu adımları uygulayarak Türkçe dil seçeneğiyle The Secret of Monkey Island oyununu tam anlamıyla Türkçe oynayabilirsiniz! Yama Özellikleri: Menü ve arayüzlerin %100 Türkçe çevirisi. Alt yazıların %100 Türkçe çevirisi. Tüm testler tamamlanmış, oyun içinde herhangi bir dil hatası bulunmamakta. Geri Bildirim ve Destek: Yamanın herhangi bir kısmında hata veya eksiklik bulursanız, forum üzerinden veya özel mesaj yoluyla benimle iletişime geçebilirsiniz. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım. Keyifli oyunlar acaba cevap yazınca link gelir mi?
 
The Secret of Monkey Island: Special Edition Türkçe Yaması [Menü, Arayüzler, Alt Yazılar] - %100


Bu Türkçe yama, The Secret of Monkey Island: Special Edition oyununu tamamen Türkçe dil desteğiyle oynamanızı sağlar. Menü, arayüzler ve alt yazılar %100 oranında çevrilmiştir. Yamanın çevirisi, orijinal çevirideki hatalar düzeltilerek yenilenmiş ve eksiksiz hale getirilmiştir.

Ekli dosyayı görüntüle 451

Ekli dosyayı görüntüle 452

Çevirenler:​


  • Taner Saydam (ilk çeviri)
  • spiderh (spider-pro) (yeniden çeviren)

Daha önce Taner Saydam'ın yaptığı çeviri forumda paylaşılmıştı ancak ne yazık ki birçok hatalı çeviri içeriyordu. Bu sebeple, pek çok kısmı baştan çevirdim ve çevrilmeyen kısımları da tamamladım. Her ne kadar her şey titizlikle gözden geçirilse de, ufak tefek eksiklikler ya da hatalar olabileceğini göz önünde bulundurarak, geri bildirimlerinizi bekliyorum.


Kurulum:​


  1. İndirdiğiniz ZIP dosyasını oyun kurulum klasörüne çıkarın.
  2. Dosyaların üzerine yazma sorusuna "Evet" diyerek devam edin.
  3. Oyunun dilini değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin:
    • Eğer oyunu ilk kez açıyorsanız, dil olarak Fransızca seçin.
    • Eğer oyunu daha önce açtıysanız, gizli dosyaları görünür yapın ve ardından "C:\Users\Taner\AppData\Roaming\LucasArts\The Secret of Monkey Island Special Edition" klasöründeki "Settings.ini" dosyasını açın.
    • "language=0" yazan kısmı "1" ile değiştirin.

Bu adımları uygulayarak Türkçe dil seçeneğiyle The Secret of Monkey Island oyununu tam anlamıyla Türkçe oynayabilirsiniz!


Yama Özellikleri:​


  • Menü ve arayüzlerin %100 Türkçe çevirisi.
  • Alt yazıların %100 Türkçe çevirisi.
  • Tüm testler tamamlanmış, oyun içinde herhangi bir dil hatası bulunmamakta.

Geri Bildirim ve Destek:​


Yamanın herhangi bir kısmında hata veya eksiklik bulursanız, forum üzerinden veya özel mesaj yoluyla benimle iletişime geçebilirsiniz. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.

İndir:
[Gizli içerik]

Keyifli oyunlar
sea
The Secret of Monkey Island: Special Edition Türkçe Yaması [Menü, Arayüzler, Alt Yazılar] - %100 Bu Türkçe yama, The Secret of Monkey Island: Special Edition oyununu tamamen Türkçe dil desteğiyle oynamanızı sağlar. Menü, arayüzler ve alt yazılar %100 oranında çevrilmiştir. Yamanın çevirisi, orijinal çevirideki hatalar düzeltilerek yenilenmiş ve eksiksiz hale getirilmiştir. Çevirenler: Taner Saydam (ilk çeviri) spiderh (spider-pro) (yeniden çeviren) Daha önce Taner Saydam'ın yaptığı çeviri forumda paylaşılmıştı ancak ne yazık ki birçok hatalı çeviri içeriyordu. Bu sebeple, pek çok kısmı baştan çevirdim ve çevrilmeyen kısımları da tamamladım. Her ne kadar her şey titizlikle gözden geçirilse de, ufak tefek eksiklikler ya da hatalar olabileceğini göz önünde bulundurarak, geri bildirimlerinizi bekliyorum. Kurulum: İndirdiğiniz ZIP dosyasını oyun kurulum klasörüne çıkarın. Dosyaların üzerine yazma sorusuna "Evet" diyerek devam edin. Oyunun dilini değiştirmek için aşağıdaki adımları takip edin: Eğer oyunu ilk kez açıyorsanız, dil olarak Fransızca seçin. Eğer oyunu daha önce açtıysanız, gizli dosyaları görünür yapın ve ardından "C:\Users\Taner\AppData\Roaming\LucasArts\The Secret of Monkey Island Special Edition" klasöründeki "Settings.ini" dosyasını açın. "language=0" yazan kısmı "1" ile değiştirin. Bu adımları uygulayarak Türkçe dil seçeneğiyle The Secret of Monkey Island oyununu tam anlamıyla Türkçe oynayabilirsiniz! Yama Özellikleri: Menü ve arayüzlerin %100 Türkçe çevirisi. Alt yazıların %100 Türkçe çevirisi. Tüm testler tamamlanmış, oyun içinde herhangi bir dil hatası bulunmamakta. Geri Bildirim ve Destek: Yamanın herhangi bir kısmında hata veya eksiklik bulursanız, forum üzerinden veya özel mesaj yoluyla benimle iletişime geçebilirsiniz. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım. İndir: [Gizli içerik] Keyifli oyunlar sea
 

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt