Kurallar Türkçe Yama Bölüm Kuralları

Kurallar

Admin

Admin
Katılım
24 Tem 2024
Konular
331
Mesajlar
619
Çözümler
4
Skor
6,553
Puanları
93
Yamalar:
220
5 10 25 50 100
turkceyama.webp

TÜRKÇE YAMA BÖLÜMÜ RESMİ PAYLAŞIM VE PROJE STANDARTLARI
TurkceYama.Org Yama Güvenliği, Emeğe Saygı ve Dosya Kalitesi Rehberi​



1. YAMA DOSYASI VE İNDİRME STANDARTLARI​

  1. Güvenlik ve Virüs Taraması (TY-07): Paylaşılan her yama arşivi temiz ve güvenli olmak zorundadır. Virüs, truva atı veya casus yazılım içeren dosyalar doğrudan süresiz ihraç sebebidir.
  2. Temiz & Doğrudan İndirme: Yamalar doğrudan TurkceYama.Org Cloudflare R2 sunucularında barındırılır. Harici paylaşımlarda reklam tuzakları, kısaltma linkleri veya yanıltıcı yönlendirmeler yasaktır.
  3. Sürüm ve Kurulum Bilgisi: Konu içeriğinde yamanın uyumlu olduğu oyun sürümü (Örn: v1.0.4, Steam / Epic Games / Game Pass) ve kurulum adımları açıkça belirtilmelidir.



2. EMEĞE SAYGI VE TELİF HAKLARI (TY-05 & TY-06)​

  1. Orijinal Emeğe Saygı: Başka bir çevirmen veya grubun hazırladığı projeler izinsiz sunulamaz. Kaynak ve çevirmen ismi açıkça belirtilmelidir.
  2. Korsan / Oyun Dağıtımı Yasağı: Yama konuları yalnızca yama dosyasını içerebilir. Oyunun korsan/crackli ana dosyalarının dağıtılması kesinlikle yasaktır.
  3. Yapay Zeka (AI) / Makine Çeviri Belirtme: Eğer yama yapay zeka (DeepL, GPT vb.) destekli hazırlanmışsa, kullanıcıları yanıltmamak adına başlıkta veya konuda açıkça belirtilmelidir.



3. İLETİŞİM VE GERİ BİLDİRİM AHLAKI (TY-01 & TY-02)​

  1. Çevirmenlere Destek: Gönüllü olarak yama hazırlayan kişilere karşı yapıcı eleştirilerde bulununuz. Hakaret, küçümseme veya emir kipiyle konuşmak yaptırıma tabidir.
  2. Hata Bildirimi: Yamada karşılaştığınız çeviri veya font hatalarını ekran görüntüsü ile birlikte ilgili konu altında medeni bir dille iletiniz.

TurkceYama.Org Proje Denetim ve Çeviri Masası​
 
Son düzenleme:

Bu konuyu görüntüleyen kullanıcılar

HAKKIMIZDA

TurkceYama.Org, oyunlar ve yazılımlar için Türkçe dil yamaları oluşturma ve paylaşma konusunda lider bir kaynaktır. Amacımız, uluslararası oyun ve yazılımları Türk kullanıcılar için erişilebilir ve anlaşılır hale getirmektir. Site üzerinden, çeşitli oyunlar ve uygulamalar için hazırlanmış Türkçe yamaları bulabilir, bu yamaları nasıl oluşturacağınız hakkında bilgi edinebilir ve kendi projelerinizi toplulukla paylaşabilirsiniz. TürkçeYama.Org, detaylı rehberler, güncel yamalar, teknik destek ve topluluk forumları ile kullanıcıların dil desteği ile ilgili tüm ihtiyaçlarını karşılamayı hedefler. Türkçe içeriklerin kalitesini artırmak ve oyun deneyimini zenginleştirmek için bize katılın, bilgi alışverişinde bulunun ve katkıda bulunun!

Geri
Üst Alt