Fortune's Mill Türkçe Yama (Çıktı)
Yama Yapımcısı: turkceyama.org
Çeviri Durumu: %100 (Tüm Diyaloglar, Arayüz ve Menüler)
Uyumlu Sürümler: Steam ve Tüm Dijital Platformlar
Peggle tarzı eğlenceli oynanışı rogue-lite unsurlarla birleştiren popüler bağımsız yapım
Fortune's Mill için hazırladığımız
%100 Türkçe Yama çalışması tamamlanmıştır!
Bu yama sayesinde oyundaki tüm diyalogları, yetenek açıklamalarını, menü arayüzlerini ve ipuçlarını tamamen Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz.
Ekli dosyayı görüntüle 1125
Fortune's Mill Türkçe Yama Özellikleri
- Tam Çeviri: Oyundaki 980'den fazla satır metnin tamamı (tüm menüler, diyaloglar ve yetenekler) %100 Türkçe diline çevrilmiştir.
- Türkçe Karakter Desteği: Türkçe karakterler (ı, ş, ğ, ç, ö, ü, İ) oyun motoruyla tam uyumlu şekilde entegre edilmiştir. Yazılarda bozulma veya kutucuk sorunu yaşanmaz.
- Kod ve Değişken Koruması: Metinlerdeki biçimlendirme kodları ve değişken belirteçleri orijinal haliyle korunmuştur.
- Steam Entegrasyonu Uyumlu: Yama oyunun orijinal Steam sürümüyle tam uyumludur. Başarımları (achievements) kazanmanıza engel olmaz, Steam arayüzünü bozmaz.
Fortune's Mill Türkçe Yama Nasıl Kurulur?
Yamanın kurulumu son derece basittir. Herhangi bir kod yazmanıza veya karmaşık işlemler yapmanıza gerek yoktur:
- İndirdiğiniz yamalı FortuneMill.exe dosyasını kopyalayın.
- Oyunun kurulu olduğu klasörü açın. (Steam kullanıyorsanız: Steam kütüphanenizde oyuna sağ tıklayıp Yönet -> Yerel Dosyalara Göz At seçeneğini seçin).
- Oyun klasöründeki orijinal FortuneMill.exe dosyasının adını FortuneMill.exe.bak yaparak yedekleyin.
- Kopyaladığınız yamalı FortuneMill.exe dosyasını oyun klasörüne yapıştırın.
- Oyunu başlatın! Oyun, dil seçeneği İngilizce (English) olduğunda otomatik olarak Türkçe dilinde açılacaktır.
İyi oyunlar dileriz!
GÜNCELLEME 09.06.2026
Fortune Mill oyununun yeni Steam güncellemesiyle birlikte Türkçe yamaya eklenen ve güncellenen içerik detayları şu şekildedir:
1. Yeni "Zenith" Mağazası ve Geliştirmeler (Zenith Shop)
- Oyuna yeni bir oyun sonu geliştirme sistemi eklenmiştir. Altın harcayarak Zenith satın alabilir ve bu Zenith'ler ile çok daha güçlü yeni yükseltmelerin kilidini açabilirsiniz.
- Zenith Mağazası (Zenith Shop) arayüzü ve buradaki tüm yeni pasif yetenekler tamamen Türkçeye çevrildi.
2. Otomatik Kazı Kazan Özelliği (Auto Scratch)
- Kart kazıma işlemlerini tamamen otomatikleştiren Otomatik Kazıma (Auto Scratch) özelliği oyuna eklendi.
- Bu özellik açıkken tüm kazı kazan kartları arka planda otomatik olarak kazınarak Dolar ve Abaküs EXP kazandırır. İlgili "AÇIK/KAPALI" (ON/OFF) ayarları ve yönergeler yerelleştirildi.
3. New Game++ ve New Game+++ İçerikleri
- Oyunda New Game++ ve New Game+++ (Yeni Oyun) aşamalarına ulaşıldığında açılan yeni kilitli içeriklerin uyarı metinleri Türkçe yapıldı.
4. Sınırsız (Limitless) Geliştirme Seviyeleri
- Birçok kaynak için eklenen yeni sınırsız yetenek seviyeleri çevrildi:
- Sınırsız Pamuk (Limitless Cotton)
- Sınırsız Altın / Dolar / Bilet (Limitless Gold / Dollars / Tickets)
- Sınırsız Platin (Limitless Platinum)
- Sınırsız Kırmızı Kurdele (Limitless Red Ribbons)
- Sınırsız Kapasite (Limitless Capacity)
5. Yeni Zar Oyunu, Pachi ve Mini-Oyun Geliştirmeleri
- Mavi ve Yeşil Zar Oyunlarına fazladan toplarla başlama, Pachi Portalı'nı sola/sağa taşıma, Poker ellerinden daha fazla top kazanma ve karakterlerin özel yetenekleri (Galaktik Büyücü Mousey, Galaktik Çıngırak Topçu vb.) gibi 91 yeni metnin tamamı Türkçeye kazandırılmıştır.
İndirme Bilgileri
- Dosya Adı: FortuneMill.exe
- Yama Sürümü: v1.0
- Dil: Türkçe (%100)
[Gizli içerik]
